Bob Dylan — Dirt Road Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt Road Blues" van Bob Dylan.
Songteksten
Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
Gon' walk down that dirt road, 'til someone lets me ride
If I can’t find my baby, I’m gonna run away and hide
I been pacing around the room hoping maybe she’d come back
Pacing 'round the room hoping maybe she’d come back
Well, I been praying for salvation laying 'round in a one room country shack
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
Gon' walk down that dirt road until my eyes begin to bleed
'Til there’s nothing left to see, 'til the chains have been shattered and I’ve
been freed
I been lookin' at my shadow, I been watching the colors up above
Lookin' at my shadow watching the colors up above
Rolling through the rain and hail, looking for the sunny side of love
Gon' walk on down that dirt road 'til I’m right beside the sun
Gon' walk on down until I’m right beside the sun
I’m gonna have to put up a barrier to keep myself away from everyone.
Songtekstvertaling
Ga over die zandweg lopen, totdat iemand me laat rijden.
Ga over die zandweg lopen, totdat iemand me laat rijden.
Als ik mijn baby niet kan vinden, ga ik me verstoppen.
Ik liep door de kamer in de hoop dat ze terug zou komen.
Ijsberen in de kamer in de hoop dat ze terug zou komen.
Nou, ik heb gebeden voor redding in een krot in één kamer.
Ga over die zandweg lopen totdat mijn ogen beginnen te bloeden.
Ga over die zandweg lopen totdat mijn ogen beginnen te bloeden.
Tot er niets meer te zien is, tot de kettingen verbrijzeld zijn en ik
bevrijd
Ik keek naar mijn schaduw, Ik keek naar de kleuren daarboven.
Kijkend naar mijn schaduw, kijkend naar de kleuren daarboven.
Rolling through the rain and hail, looking for the sunny side of love
Ga op die onverharde weg lopen tot ik naast de zon sta.
Ga naar beneden tot ik naast de zon sta.
Ik moet een barrière plaatsen om bij iedereen weg te blijven.