Bob Dylan — Car, Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car, Car" van Bob Dylan.

Songteksten

Brrr brrr brr-brr brr-brr brrr brrr
Brrr brrr brr-brr brr-brr brrr brrr
Brrr brrr brr-brr brr-brr brrr brrr
Brr-brr brr-brr-brr brrr
Take me riding in a car, car
Take you riding in a car, car
Take you for a ride or take you for a ride
Oh, going for a ride in a car
Brrr brrr etc
Click clack, open up the door, boys
Click clack, open up the door, girls
Front door, back door, boys and girls
We’re going for a ride in a car
Brrr brrr etc
Ships in the sky go sailing by
Dogs and the kitty-cat can walk by
Ships in the sky from the bowling ball
Oh we’re going for a ride in a car
Brrr brrr etc
(Imson F?) goes brr-br-brr
(Imson F?) goes brr-br-brr
Brrr brrr brr-brr brr-brr brrr brrr
Brr-brr brr-brr-brr brrr
I’m a gonna sing you home again
I’m a gonna sing you home again
Brrr brrr brr-brr brr-brr brrr brrr
Brr-brr brr-brr-brr brrr
I’m a gonna let you blow the horn
I’m a gonna let you blow the horn
Wa-hooo, wa-hooo, wa-hooo
Wa-hooo, wa-hooo, ride in the car
Brrr brrr etc
Take me riding in a car, car
Take you riding in a car, car
Take you for a ride or take you for a ride
Oh, going for a ride in a car
Brrr brrr etc

Songtekstvertaling

Detroit detroit BRR-brr brr-brr detroit detroit
Detroit detroit BRR-brr brr-brr detroit detroit
Detroit detroit BRR-brr brr-brr detroit detroit
BRR-brr BRR-brr-BRR detroit
Neem me mee in een carl, carl.
Ik breng je naar carl, carl.
Neem je mee voor een ritje of neem je mee voor een ritje
Ik ga zo een ritje maken.
Detroit enz.
Klik op clack, open de deur, jongens.
Klik op clack, open de deur, meisjes
Voordeur, achterdeur, jongens in meisjes
We gaan zo een ritje maken.
Detroit enz.
Schepen in de lucht varen voorbij
Honden en de poes kunnen voorbij lopen
Schepen in de lucht vanaf de bowlingbal
We gaan zo een ritje maken.
Detroit enz.
(Imson F?) goes brr-BRR-brr
(Imson F?) goes brr-BRR-brr
Detroit detroit BRR-brr brr-brr detroit detroit
BRR-brr BRR-brr-BRR detroit
Ik ga je weer thuis zingen.
Ik ga je weer thuis zingen.
Detroit detroit BRR-brr brr-brr detroit detroit
BRR-brr BRR-brr-BRR detroit
Ik laat je de hoorn bloggen.
Ik laat je de hoorn bloggen.
Wa-hooo, wa-hooo, wa-hooo
Wa-hooo, wa-hooo, rijd in de carl
Detroit enz.
Neem me mee in een carl, carl.
Ik breng je naar carl, carl.
Neem je mee voor een ritje of neem je mee voor een ritje
Ik ga zo een ritje maken.
Detroit enz.