Bob Dylan — 900 Miles from My Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "900 Miles from My Home" van Bob Dylan.

Songteksten

But I’m down here on this track
Not a shirt upon my back
I will sell to you this allen that I own
Yes I feed the mouths I took
But as down winds on the brook
Lord I’m 900 miles from my home
If my old lady she says so
I’ll railroad no more
Sidetrack this engine but I still roam
Yes I’ve given it my coal
I’ve gladly given it all
Cause I’m 900 miles from my home
If I get down by the bank And the river still does run
Yes and everything I see turns to foam
Even down on the ocean side
No she don’t wade in just to bang my pride
Cause I’m 900 miles from my home
Oh Mary don’t you moan
Don’t you weep on the ground Oh Mary don’t you weep and don’t you moan
If I get myself in line
I will be there in due time
Cause I’m 900 miles from my home

Songtekstvertaling

Maar ik ben hier op dit spoor.
Geen shirt op mijn rug
Ik zal je deze allen verkopen die ik bezit.
Ja, ik voer de monden die ik nam.
Maar als de wind op de Beek
Heer, Ik ben 900 mijl van mijn huis.
Als mijn vrouw dat zegt.
Ik spoor niet meer.
Zet deze Motor opzij, maar Ik zwerf nog steeds.
Ja, Ik heb het mijn kolen gegeven.
Ik heb het graag allemaal gegeven.
Want ik ben 900 mijl van mijn huis
Als ik bij de oever kom en de rivier loopt nog steeds
Ja en alles wat ik zie verandert in schuim.
Zelfs aan de oceaan.
Nee, ze doet niet mee om mijn trots te neuken.
Want ik ben 900 mijl van mijn huis
Oh Mary, kreun niet zo.
Huil niet op de grond Oh Mary huil niet en kreun niet
Als ik mezelf in de rij krijg
Ik zal er te zijner tijd zijn.
Want ik ben 900 mijl van mijn huis

Videoclip voor het nummer 900 Miles from My Home (Bob Dylan)