Bob Dorough — Three Is A Magic Number songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Is A Magic Number" van Bob Dorough.

Songteksten

three is a magic number, yes it is, it’s a magic number.
somewhere in the ancient, mystic trinity, you get three as a magic number.
the past and the present and the future,
faith hope and charity,
the heart and the brain and the body,
give you three as a magic number.
it takes three legs to make a tripod, or to make a table stand.
it takes three wheels to make a vehicle called a tricycle.
ev’ry triangle has three corners; ev’ry triangle has three sides.
no more, no less; you don’t have to guess.
when it’s three, you can see it’s a magic number.
a man and a woman had a little baby.
yes they did.
they had three in the family.
and that’s a magic number.
three, six, nine, twelve, fifteen, eighteen,
twenty-one twenty-four, twenty-seven, thirty.
three, six, nine, twelve, fifteen, eighteen,
twenty-one twenty-four, twenty-seven, thirty.
three times ten is thirty. three times nine is twenty-seven.
three times eight is twenty-four. three times seven is twenty-one.
three times six is eighteen. three times five is fifteen.
three times four is twelve, and three times three is nine,
and three times two is six, and three times one is three, of course.
three times one: what is it? three!
that’s a magic number.
a man and a woman had a little baby.
yes they did.
they had three in the family.
and that’s a magic number.

Songtekstvertaling

drie is een magisch getal, ja dat is het, het is een magisch getal.
ergens in de oude, mystieke Drie-eenheid, krijg je er drie als magisch getal.
het verleden en het heden en de toekomst,
faith hope and charity,
het hart en de hersenen en het lichaam,
Ik geef je er drie als magisch getal.
er zijn drie poten nodig om een statief te maken, of om een tafel te maken.
er zijn drie wielen nodig om een voertuig te maken dat een driewieler heet.
ev'ry driehoek heeft drie hoeken; ev'ry driehoek heeft drie zijden.
niet meer, niet minder, je hoeft niet te raden.
als het drie is, zie je dat het een magisch nummer is.
een man en een vrouw kregen een baby.
ja, dat deden ze.
ze hadden er drie in de familie.
en dat is een magisch getal.
drie, zes, negen, twaalf, vijftien, achttien.,
24, 27, 30.
drie, zes, negen, twaalf, vijftien, achttien.,
24, 27, 30.
drie maal tien is dertig. drie maal negen is zevenentwintig.
drie maal acht is vierentwintig. drie maal zeven is 21.
drie maal zes is achttien. drie maal vijf is vijftien.
drie keer vier is twaalf, en drie keer drie is negen.,
en drie keer twee is zes, en drie keer één is drie, natuurlijk.
drie keer één: Wat is er? drie!
dat is een magisch getal.
een man en een vrouw kregen een baby.
ja, dat deden ze.
ze hadden er drie in de familie.
en dat is een magisch getal.