Bob Carlisle — When A Grown Man Cries songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When A Grown Man Cries" van Bob Carlisle.

Songteksten

Let the strength of a man become his weakness
If the touch of Your hand can not move his spirit
As the rocks themselves cry out Your name
Let the vail of darkness surrounding his soul
Be torn a part as he’s made to know
That Your love is blind to his shame
Let his voice lift up and cry out Your name
When the power of God
Brings him to his knees
Just let him cry
When a grown man cries
You can feel the thunder
You can call down angels
With signs and wonders
He’s a powerful man
With a weary soul
And his tears can touch
The very heart of God
When a grown man cries
If the hope of a man rests within Your arms
Not in what he’s done but within his heart
If the storms should come and the earth should quake
Let him stand on Your love and find his hiding place
When the power of God
Brings him to his knees
Just let him cry
When a grown man cries
You can feel the thunder
You can call down angels
With signs and wonders
He’s a powerful man
With a weary soul
And his tears can touch
The very heart of God
When a grown man cries
Whoa…
When a grown man cries
You can feel the thunder
You can call down angels
With signs and wonders
He’s a powerful man
With a weary soul
And his tears can touch
The very heart of God
When a grown man cries
When a grown man cries
When a grown man…

Songtekstvertaling

Laat de kracht van een man zijn zwakte worden
Als de aanraking van je hand zijn geest niet kan bewegen
Als de rotsen zelf je naam roepen
Laat de vail van de duisternis zijn ziel omringen
Word verscheurd een deel zoals hij is gemaakt om te weten
Dat jouw liefde blind is voor zijn schaamte
Laat zijn stem zich verheffen en roep je naam
Wanneer de kracht van God
Brengt hem op zijn knieën
Laat hem maar huilen.
Als een volwassen man huilt
Je kunt de donder voelen
Je kunt engelen roepen
Met tekens en wonderen
Hij is een machtig man.
Met een vermoeide ziel
En zijn tranen kunnen aanraken
Het hart van God
Als een volwassen man huilt
Als de hoop van een man in je armen rust
Niet in wat hij gedaan heeft, maar in zijn hart.
Als de stormen zouden komen en de aarde zou beven
Laat hem op je liefde staan en zijn schuilplaats vinden.
Wanneer de kracht van God
Brengt hem op zijn knieën
Laat hem maar huilen.
Als een volwassen man huilt
Je kunt de donder voelen
Je kunt engelen roepen
Met tekens en wonderen
Hij is een machtig man.
Met een vermoeide ziel
En zijn tranen kunnen aanraken
Het hart van God
Als een volwassen man huilt
Whoa…
Als een volwassen man huilt
Je kunt de donder voelen
Je kunt engelen roepen
Met tekens en wonderen
Hij is een machtig man.
Met een vermoeide ziel
En zijn tranen kunnen aanraken
Het hart van God
Als een volwassen man huilt
Als een volwassen man huilt
Als een volwassen man…