Bob Carlisle — Power Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power Of Love" van Bob Carlisle.
Songteksten
Hey!
Oh…
Whoa-whoa…
Listen!
Built like a tower, stood about 6 foot 4
Known to be the meanest man in town
And nobody could really get next to him
Least nobody could before
But that was long before
Before the power of love came down
It happened one cold night
At the birth of his new baby
Holding him so tight
The man was weeping like a child to the power
It’s the power of love
(Whoo!)
Make a grown man show his weakness
Bowing to the power of love
It’s the power of love
Make the coldest heart a believer
Believer in the power of love
It’s the power of love
(Hey, hey, yeah)
She’s a lonely widow
Livin' in her mansion all alone
And no one ever saw her come or go
But every Friday night she would slip unnoticed
To the mission down the road
'Cause that’s where all the hungry people go
Spent all her time, tears and money
Just to help them through the pain
She was frail, but ain’t it funny
She was 8 feet tall with the power of love
It’s the power of love
(Whoo!)
Make a grown man show his weakness
Weakness to the power of love
It’s the power of love
Make the coldest heart a believer
Believer in the power of love
It’s an amazing mystery
It can put you on your feet
Or love can drive you to your knees
That’s the power of love
That’s the power of love
Hey!
It’s the power of love
Make a grown man show his weakness
Weakness to the power of love
It’s the power of love
Every minute, every hour
Give me the power of love
It’s the power of love
Come on
It’s the power of love
Could it be down in my soul
'Til in runnin' from trouble
It’s the power of love
Songtekstvertaling
Hey!
Oh…
Whoa-whoa…
Luister!
Gebouwd als een toren, stond ongeveer 1.80 m
Bekend als de gemeenste man in de stad
En niemand kon echt naast hem komen.
Dat kon niemand eerder.
Maar dat was lang geleden.
Voordat de kracht van liefde naar beneden kwam
Het gebeurde op een koude nacht.
Bij de geboorte van zijn nieuwe baby
Hem zo stevig vasthouden
De man huilde als een kind naar de macht
Het is de kracht van de liefde
(Whoo!)
Laat een volwassen man zijn zwakte tonen.
Buigen voor de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
Maak het koudste hart een gelovige
Geloven in de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
(Hey, hey, yeah)
Ze is een eenzame weduwe.
Wonen in haar herenhuis helemaal alleen
En niemand heeft haar ooit zien komen of gaan
Maar elke vrijdagavond glipte ze onopgemerkt weg.
Naar de missie verderop
Want daar gaan alle hongerige mensen heen .
Bracht al haar tijd, tranen en geld door.
Gewoon om hen te helpen met de pijn.
Ze was zwak, maar is het niet grappig
Ze was 8 voet groot met de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
(Whoo!)
Laat een volwassen man zijn zwakte tonen.
Zwakte voor de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
Maak het koudste hart een gelovige
Geloven in de kracht van de liefde
Het is een geweldig mysterie.
Het kan je op je voeten zetten.
Of liefde kan je naar je knieën drijven
Dat is de kracht van de liefde
Dat is de kracht van de liefde
Hey!
Het is de kracht van de liefde
Laat een volwassen man zijn zwakte tonen.
Zwakte voor de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
Elke minuut, elk uur
Geef me de kracht van de liefde
Het is de kracht van de liefde
Kom op.
Het is de kracht van de liefde
Zou het in mijn ziel kunnen zitten?
Tot ik uit de problemen gerend ben.
Het is de kracht van de liefde