Bob Carlisle — One Step Closer To Your Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step Closer To Your Broken Heart" van Bob Carlisle.
Songteksten
No man is an island
But I’ve been a stranger to your touch
And I’d be the last one
To cast stones at one who hurts so much
If I could just talk to you, brother
Be by your side for a while
Would it be too much
Would it be too late
For me to love on you, brother
And try to make a way to get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
One step closer to your broken heart
Now, how can I reach you
To teach you what faith is all about
Can’t walk on water
I’m not far from drowning in my own doubt
But God loves an honest heart
And Lord know I’ve been there myself
And you ain’t strong enough
To carry that load
But if we trust God together
Then heaven only knows, we’ll get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
(One step closer, ooh, closer)
When you ain’t strong enough to go it alone
I’ll help you carry that load, and get…
One step closer to your broken heart
Two steps closer to the heart of God
Three steps closer from a world apart
Oh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
Ooh, one step
Two steps
Three steps closer to the heart of God
Songtekstvertaling
Niemand is een eiland.
Maar ik ben een vreemde voor je geweest.
En ik zou de laatste zijn.
Om stenen te gooien naar iemand die zoveel pijn doet
Als ik met je kon praten, broer.
Blijf een tijdje bij je.
Zou het te veel zijn?
Zou het te laat zijn?
Dat ik van je hou, broer.
En probeer een manier te vinden om…
Een stap dichter bij je gebroken hart
Twee stappen dichter bij het hart van God
Een stap dichter bij je gebroken hart
Hoe kan ik je bereiken?
Om je te leren waar geloof over gaat
Kan niet op water lopen
Ik verdrink bijna in m ' n eigen twijfel.
Maar God houdt van een eerlijk hart
En God weet dat ik er zelf ook geweest ben.
En je bent niet sterk genoeg.
Om die last te dragen
Maar als we God samen vertrouwen
Dan weet alleen de hemel dat we…
Een stap dichter bij je gebroken hart
Twee stappen dichter bij het hart van God
Drie stappen dichterbij van een wereld apart
(Een stap dichterbij, ooh, dichterbij)
Als je niet sterk genoeg bent om het alleen te doen
Ik zal je helpen die lading te dragen, en…
Een stap dichter bij je gebroken hart
Twee stappen dichter bij het hart van God
Drie stappen dichterbij van een wereld apart
Oh, een stap
Twee stappen
Drie stappen dichter bij het hart van God
Ooh, een stap
Twee stappen
Drie stappen dichter bij het hart van God