Bob Bennett — Falling Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Stars" van Bob Bennett.

Songteksten

The moon’s turned up
Like a paper cup
Catching falling stars
And the lines on the highway
Are dancing in a row
For passing cars
People living out another day
Behind the wheel
Out of control
Sick to the soul
Like falling stars
The lights are burning
On the street tonight
Like the world’s on fire
Take a number at the gallows
And string yourself up
By your own desires
Countless patrons try to ride their dreams
Like a ferris wheel
But it’s out of control
Sick to its circular soul
Like falling stars
The time is coming
When the heavens will fall
Into the street
And falling stars and falling stars
Will finally meet
The game is over
There are no more chances
Upon the wheel
It’s out of control
As you watch your soul
As you watch your soul
Go down
Like falling stars

Songtekstvertaling

De maan is opgedoken.
Als een papieren bekertje.
Vallende sterren vangen
En de lijnen op de snelweg
Dansen op een Rij
Voor passerende auto ' s
Mensen die een andere dag leven
Achter het stuur
Onbeheerst
Ziekelijk voor de ziel
Als vallende sterren
De lichten branden.
Op straat vanavond
Alsof de wereld in brand staat.
Trek een nummertje aan de galg.
En hang jezelf op.
Naar uw eigen wensen
Talloze klanten proberen hun dromen te berijden.
Als een reuzenrad
Maar het loopt uit de hand.
Ziek tot zijn cirkelvormige ziel
Als vallende sterren
De tijd komt eraan.
Wanneer de hemel valt
In de straat
En vallende sterren en vallende sterren.
Zal eindelijk ontmoeten
Het spel is uit.
Er zijn geen kansen meer.
Op het wiel
Het loopt uit de hand.
Als je naar je ziel kijkt
Als je naar je ziel kijkt
Dalen
Als vallende sterren