Bob Bennett — Carol of the Moon and Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carol of the Moon and Stars" van Bob Bennett.
Songteksten
Countless witnesses
In a Christmas sky
See the Architect of Everything
Passing by
From deep Heaven to Earth
By a virgin Birth
Sing a Carol of the Moon and Stars
Which light in the sky
Will the stargazers see
Bright-as-sun on the Sea
… of Tranquility?
Across black volcanic sand
Shells scattered by His hand
Sing a Carol of the Moon and Stars
Look up!
The scientist and poet open-jawed
Look up!
See the chaos and precision
… of the Living God
All creation is upheld
And, through time propelled,
Sings a Carol of the Moon and Stars
Each miracle nativity,
Such a common sight
Like the sky drowned out
By manmade light
Would that every child born
Be as welcome as a Christmas morn
To sing a Carol of the Moon and Stars
Oh God, it is my blessing
And my constant curse
To live as though I am
My own universe
But if You should be so kind
To illuminate my heart and mind
I’d sing a Carol of the Moon and Stars
A Carol of the Moon and Stars
Songtekstvertaling
Ontelbare getuigen
In een kersthemel
Zie de Architect van alles
Voorbijkomen
Van diep hemel tot aarde
Bij een maagdelijke geboorte
Zing een lied van de Maan en sterren
Welk licht in de hemel
Zullen de sterren kijken?
Helder-als-zon op zee
... van rust?
Over zwart vulkanisch zand
Schelpen verspreid door zijn hand
Zing een lied van de Maan en sterren
Kijk omhoog!
De wetenschapper en dichter met open mond
Kijk omhoog!
Zie de chaos en precisie
... van de levende God
De hele schepping wordt gehandhaafd
En, door de tijd voortgestuwd,
Zingt een lied van de Maan en sterren
Elke wonderbaarlijke geboorte,
Zo ' n gewoon gezicht
Alsof de hemel verdronk.
Door mensen gemaakte licht
Zou dat elk kind geboren worden
Wees zo welkom als een kerstmorgen
Om een lied van de Maan en sterren te zingen
Oh God, het is mijn zegen
En mijn constante vloek
Om te leven alsof ik dat ben
Mijn eigen universum
Maar als je zo vriendelijk zou moeten zijn
Om mijn hart en geest te verlichten
Ik zing een lied van de Maan en sterren
A Carol of the Moon and Stars