Bob Bennett — Beggar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beggar" van Bob Bennett.

Songteksten

Well, I’d like to point my finger
But I know that wouldn’t do
It didn’t mean that much to me
It won’t mean that much to you
But if I’m right in my reasoning
And we’re not so far apart
Then we both know how it feels
To be starving in the heart
Well I’m a beggar
But I know where there’s bread
I’m a beggar
But now I’m so well fed
If you’re hungry
Why will you suffer instead
Won’t you come along
Come along
Well don’t let these fancy clothes fool you
I was wearing filthy rags
Just a short time ago
I thought I was covered
But I was naked in God’s sight
I didn’t know
There was Someone …
There was someplace else
I could go
There’s a table ready and waiting
There’s a place that is set just for you
You can feast for a lifetime of living
It can happen if you want it to
If you want it to
Tell me why
Why won’t you come along?
It can happen if you want it to

Songtekstvertaling

Ik wil graag met mijn vinger wijzen.
Maar ik weet dat dat niet zou helpen.
Het betekende niet zoveel voor me.
Het zal niet zoveel voor je betekenen.
Maar als ik gelijk heb in mijn redenering
En we zijn niet zo ver uit elkaar
Dan weten we allebei hoe het voelt.
Om te verhongeren in het hart
Ik ben een bedelaar.
Maar ik weet waar brood is.
Ik ben een bedelaar.
Maar nu ben ik zo goed gevoed
Als je honger hebt
Waarom zal je lijden in plaats daarvan
Kom je niet mee?
Komen
Laat je niet misleiden door deze mooie kleren.
Ik droeg vieze vodden.
Nog maar kort geleden
Ik dacht dat ik gedekt was.
Maar ik was naakt in Gods ogen
Ik wist het niet.
Er was iemand. …
Er was een andere plek.
Ik kan gaan.
Er is een tafel klaar en klaar.
Er is een plek voor jou.
Je kunt een leven lang feesten.
Het kan gebeuren als je dat wilt.
Als je dat wilt.
Vertel me waarom.
Waarom ga je niet mee?
Het kan gebeuren als je dat wilt.