Boat — Remember the Romans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember the Romans" van Boat.
Songteksten
In my brain, there’s nothing worth knowing.
And in my home, there’s nothing worth showing.
I couldn’t believe it, they were after me.
They broke into my car with the skeleton key.
All the books I had had disappeared.
I never let you read and it felt so weird.
I lost my chance to study and get good grades.
I started college with an open-mind
I had a back pack of the zipper kind
Then one day in autumn, everything changed.
The knowledge in my head seemed re-arranged.
Remembering the romans and the things that they did.
And in my brain, there’s nothing worth knowing.
And in my home, there’s nothing worth showing.
Songtekstvertaling
In mijn hersenen is er niets de moeite waard om te weten.
En in mijn huis, is er niets de moeite waard om te laten zien.
Ik kon het niet geloven, ze zaten achter me aan.
Ze hebben in mijn auto ingebroken met de loper.
Alle boeken die ik had, waren verdwenen.
Ik heb je nooit laten lezen en het voelde zo raar.
Ik verloor mijn kans om te studeren en goede cijfers te halen.
Ik ben met een open geest naar de universiteit gegaan.
Ik had een rugzak van het type Rits.
Op een dag in de herfst veranderde alles.
De kennis in mijn hoofd leek opnieuw te zijn geregeld.
De Romeinen herinneren en de dingen die ze deden.
En in mijn hersenen, is er niets de moeite waard om te weten.
En in mijn huis, is er niets de moeite waard om te laten zien.