Bôa — Believe Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe Me" van Bôa.
Songteksten
Must be something in the way you move
And the way that you talk and the things that you do
'Cause you’re failing to convince me Your tired eyes are no disguise to the lies that you give
When you try to supply a truth you see
I don’t know why
Well you’re lying again
Well you’re lying
Makes me question what we’re fighting for
When the truth seems clear and the proof is near
There’s no need for war anyway
Your tired eyes are no disguise to the lies that you give
When you try to supply but you’re failing
To surprise me Well you’re lying again
Well you’re lying
'Cause believe me, all the things I’ve seen before
And the things I’ve been
Believe me, there is so much to see in the world that’s free
Believe me, there is no such room for things like greed you see
Believe me, all you need to do is change your reality
Believe me, there is no such thing as greed in reality
Believe me, all the things I have foreseen and I do believe
Well you’re lying again
Well you’re lying
Tired eyes are no disguise to the way that you move
And the things you do when you’re failing to improve
'Cause believe me, there is no such thing as truth in reality
Believe me, all the things I have foreseen and I know I’ve been
Believe me, there is no such thing as truth in reality
Believe me, there is no such room for this in reality
Songtekstvertaling
Er moet iets zijn in de manier waarop je beweegt.
En de manier waarop je praat en de dingen die je doet
Want je overtuigt me niet dat je vermoeide ogen geen vermomming zijn voor de leugens die je geeft.
Als je een waarheid probeert te leveren zie je
Ik weet niet waarom.
Je liegt weer.
Je liegt.
Ik vraag me af waar we voor vechten.
Wanneer de waarheid duidelijk is en het bewijs dichtbij is
Er is toch geen reden voor oorlog.
Je vermoeide ogen zijn geen vermomming van de leugens die je geeft.
Als je probeert te leveren, maar je faalt
Je liegt weer.
Je liegt.
Want geloof me, alle dingen die ik eerder heb gezien
En de dingen die ik ben geweest
Geloof me, er is zoveel te zien in de wereld dat vrij is.
Geloof me, er is geen ruimte voor dingen zoals hebzucht.
Geloof me, je hoeft alleen maar je realiteit te veranderen.
Geloof me, hebzucht bestaat niet in werkelijkheid.
Geloof me, alle dingen die ik heb voorzien en ik geloof
Je liegt weer.
Je liegt.
Vermoeide ogen zijn geen vermomming voor de manier waarop je beweegt
En de dingen die je doet als je niet verbetert
Want geloof me, er bestaat niet zoiets als waarheid in werkelijkheid .
Geloof me, alle dingen die ik heb voorzien en ik weet dat ik
Geloof me, er bestaat niet zoiets als waarheid in werkelijkheid.
Geloof me, daar is in werkelijkheid geen ruimte voor.