Bo Saris — The Addict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Addict" van Bo Saris.
Songteksten
How can you call youself a player
when you’re just half far from man
you truly feel that your the savvier
and my wish is your command
your driving out to the dessert
figure out the masterplan
feels like you’re in heaven
but in reality it’s just dust and sand
Stop it turn on figure it out
tell me the reason
why you’re in doubt
I’ll help you out
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down
watch out for his madness
cause it’s hard to turn back around
eaven with a love so strong
he’ll come drag you of he’s charm
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down
down, down, down, do-own
ohh
i slowly watched you moving closer
to a world without a home
so many times i thought i’d save you
but you just slip right through my hands
stick in a game of hazard
when no one is wining it but i would never leave you stranded
i’ll stand a fight and do what I can
Stop it turn on figure it out
tell me reasons why you’re in doubt
I’ll help you out
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down
watch out for his madness
cause it’s hard to turn back around
Even with a love so strong
he’ll come and drag of he’s charm
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down,
down, down, down,
yeah
do-own
yeah
down
ohh
Watch out for the addict
he’s always trying to brake you down
watch out for his madness
cause it’s hard to turn back around
even with a love so strong
with a love so strong!
he’ll come and drag of he’s charm
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down,
down,
gonna brake you down!
down
Watch out for the addict
he’s always trying to brake you down
better believe it!
watch out for his madness
cause it’s hard to turn back around
watch out for his madness!
even with a love so strong
even with a love so strong!
could he drag you of his charm
watch out for the addict
he’s always trying to brake you down,
down, down, down, do-own
watch out oh watch out!
watch out!
Songtekstvertaling
Hoe kun je jezelf een speler noemen?
als je maar half ver van de mens bent
je voelt echt dat je de savvier
en mijn wens is uw bevel.
je rijdt naar het toetje.
zoek het masterplan uit.
het voelt alsof je in de hemel bent.
maar in werkelijkheid is het gewoon stof en zand.
Zet het uit. Zoek het uit.
vertel me waarom.
waarom twijfel je?
Ik help je wel.
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.
kijk uit voor zijn waanzin.
want het is moeilijk om terug te keren
eaven with a love so strong
hij zal je komen halen van zijn charme
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.
down, down, down, do-own
ohh
ik zag je langzaam dichterbij komen.
naar een wereld zonder thuis
zo vaak dacht ik dat ik je zou redden.
maar je glipt gewoon door mijn handen
steek in een spel van hazard
als niemand het wil, maar ik zou je nooit achterlaten.
Ik zal vechten en doen wat ik kan.
Zet het uit. Zoek het uit.
vertel me waarom je twijfelt.
Ik help je wel.
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.
kijk uit voor zijn waanzin.
want het is moeilijk om terug te keren
Zelfs met een liefde zo sterk
hij komt en sleept van zijn charme
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.,
omlaag, omlaag, omlaag,
Ja.
do-own
Ja.
langs
ohh
Kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.
kijk uit voor zijn waanzin.
want het is moeilijk om terug te keren
zelfs met een liefde zo sterk
met een liefde zo sterk!
hij komt en sleept van zijn charme
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.,
langs,
ik ga je remmen!
langs
Kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.
geloof het maar.
kijk uit voor zijn waanzin.
want het is moeilijk om terug te keren
kijk uit voor zijn waanzin!
zelfs met een liefde zo sterk
zelfs met een liefde zo sterk!
zou hij je van zijn charme kunnen slepen?
kijk uit voor de verslaafde.
hij probeert je altijd te remmen.,
down, down, down, do-own
kijk uit.
kijk uit!