Bo Kaspers Orkester — Väljer dig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Väljer dig" van Bo Kaspers Orkester.

Songteksten

Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde gå åt varsitt håll
Då skulle månen ha en annan glans
Och sången ha ett annat innehåll
Utan text och atonal
Om vi gjort ett annat val
Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde bo i varsitt hus
Du skulle vara någon annan mans
Min lycka någon annans rus
Bara tanken känns brutal
Att vi en gång haft ett val
Vi kunde vart nån annanstans
Vi kunde vara varsin ton
En outhärdlig dissonans
En överdjävlig distortion
Sända på varsin kanal
Varje dag är nya val
Å du vet att jag väljer dig
Å jag vet att du väljer mig
Jag vet jag väljer dig varenda gång
Varenda gång
För visst har du såväl som jag
Övervägt ett par förslag
Man är stor och stark en dag
En annan är man full och svag
Men det är sånt som aldrig nämns
Inte tanken på den ens
Å du vet att jag väljer dig
Å jag vet att du väljer mig
Jag vet jag väljer dig varenda gång
Vet att jag väljer dig varenda gång
Varenda gång
Varenda gång

Songtekstvertaling

We kunnen ergens anders zijn.
We kunnen elke kant op.
Dan zou de maan een andere glans hebben.
En het lied heeft een andere inhoud
En atonale
Als we een andere keuze maken
We kunnen ergens anders zijn.
We kunnen in elk huis wonen.
Je zou van een andere man zijn.
Mijn geluk iemand anders zijn rus
Alleen de gedachte voelt wreed.
We hadden een keuze.
We kunnen ergens anders zijn.
We kunnen elke toon zijn.
Een ondraaglijke dissonantie
Een verdraaiing.
Uitzenden op elk kanaal
Elke dag zijn nieuwe keuzes
Oh Je weet dat ik jou kies
Ik weet dat je mij kiest.
Ik weet dat ik elke keer voor jou kies.
Elke keer
Dat heb je zeker net zo goed als ik.
Een paar voorstellen overwogen
Je bent groot en sterk op een dag
Een andere is dronken en zwak.
Maar dat is het soort ding dat nooit genoemd is
Het idee ervan
Oh Je weet dat ik jou kies
Ik weet dat je mij kiest.
Ik weet dat ik elke keer voor jou kies.
Weet dat ik elke keer voor jou kies.
Elke keer
Elke keer