Bo Diddley — Who May Your Lover Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who May Your Lover Be" van Bo Diddley.
Songteksten
Ooh-who, woo-ooo-woo, lover is Throw her out alone, pity her
Somebody’s cryin'
Somebody’s cryin' all over my house
I said, somebody’s cryin'
Somebody’s cryin' all over my house
Well now, the reason why I know
Landlord, the porch light’s out
I said, 'Baby, who been drive my automobile?'
I said, 'Baby, who been drivin' my automobile, yeah?'
Well now, they wore out all of my tires
And walked off four of my wheels
Lord
Who-ooo?
Who-ooo-ooo, talk to me Who-ooo?
Baby, baby talk with me Well, now I wanna know
Who may your lover be?
Well, baby!
He got cigarette burns all over my steerin' wheel
I said, baby got cigarette burns all over my steerin' wheel
Well now, you know, honey
You gon' get somebody killed
Yeah
Whoa-oooh, whoa-oh
Yea-a-a-a-ay!
You better get-a hold on yourself
Well now, I see yo' sorrow
Don’t you admit it to nobody else.
FADES
Whoa
Who-who-who.
Songtekstvertaling
Ooh-who, woo-ooo-woo, lover is gooi haar er alleen uit, heb medelijden met haar
Iemand huilt.
Iemand huilt overal in mijn huis.
Ik zei, iemand huilt.
Iemand huilt overal in mijn huis.
Nou, de reden waarom ik weet
Huisbaas, het Veranda Licht is uit.
Ik zei, 'Schatje, wie heeft er in mijn auto gereden?'
Ik zei: 'Schatje, wie rijdt er in mijn auto?'
Ze hebben al m ' n banden versleten.
En liep van vier van mijn wielen
Heer
Wie-ooo?
Wie-ooo-ooo, praat met me wie-ooo?
Baby, baby talk with me Well, now I wanna know
Wie mag je minnaar zijn?
Nou, schatje!
Hij heeft brandwonden op mijn stuur.
Ik zei, de baby heeft brandwonden van sigaretten op mijn stuur.
Nou, weet je, schat
Straks gaat er nog iemand dood.
Ja.
Whoa-oooh, whoa-oh
Ja-a-a-A-ay!
Je kunt jezelf beter in bedwang houden.
Nu zie ik je verdriet.
Geef het aan niemand anders toe.
VERVAGEN
Whoa
Wie-wie-wie.