Bo Carter — Arrangement For Me Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrangement For Me Blues" van Bo Carter.

Songteksten

Baby I’ll split your kindling: You know I’ll bellow your
Fire
I will pack your water: From the boggy bayou
Hey now tell me sweet baby: Who may your manager be
Before many more questions: Won’t you please make
Arrangements for me
Your hair so doggone curly: And your eyes ain’t blue
That’s why sweet baby: I’m making a fool about you
Says I ain’t good‑looking: Baby I don’t dress fine
When you come to loving: I’ll pacify your mind
Here’s another little thing baby: Want you to bear in
Mind
When I get my pay check: I give you my last dime
I wished I was like a little fish: In the deep blue sea
So a woman like you: Could take a little fish at me

Songtekstvertaling

Je weet dat ik je zal uitlachen.
Brand
Ik zal uw water pakken: van de boggy bayou
Wie mag je manager zijn?
Voor nog veel meer vragen: Wilt u niet maken
Regelingen voor mij
Je haar is zo krullend en je ogen zijn niet blauw
Daarom zet ik je voor schut.
Hij zegt dat ik er niet goed uitzie.
Als je liefhebt, zal ik je geruststellen.
Hier is nog een klein ding baby: wil je het volhouden
Geest
Als ik m 'n loon krijg, krijg je m' n laatste cent.
Ik wou dat ik als een visje was: in de diepblauwe zee
Dus een vrouw als jij kan een visje naar me nemen.