Bo Bice — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Bo Bice.
Songteksten
Did you know that you were leaving when you first told me your name
Convince me that you love me while planning your escape
Always looking past me on to someone else’s face
Tell me
Is he all the things you tried to change me into
Tell me does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
There is only you
Yeah, there is only you
Kept me at a distance while you told me you want more
Plans about our future made with one foot out the door
You say that it’s over but there’s some things I can’t ignore
Tell me
Is he all the things you tried to change me into
Tell me does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
I have my fears, you let them out
Now I wrap myself around you like a blanket full of doubt
The darkness burns, the sunlight stings
Cause he’s holding everything
Does he make you high?
Does he make you real?
Does he make you cry?
Does he know the way you feel?
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
You made me high
You made me real
You made me cry
Now you know the way I feel
Love is all around you
Your universe is full
But in my world
There is only you
Songtekstvertaling
Wist je dat je wegging toen je me voor het eerst je naam vertelde?
Overtuig me dat je van me houdt tijdens je ontsnapping.
Altijd langs me kijken naar iemand anders zijn gezicht
Vertel het me.
Is hij alles wat je me probeerde te veranderen in
Maakt hij je high?
Maakt hij je echt?
Maakt hij je aan het huilen?
Weet hij hoe je je voelt?
Liefde is overal om je heen
Je universum is vol.
Maar in mijn wereld
Er is alleen jij.
Ja, alleen jij.
Hield me op afstand terwijl je zei dat je meer wilde.
Plannen over onze toekomst gemaakt met één voet de deur uit
Je zegt dat het voorbij is, maar er zijn dingen die ik niet kan negeren.
Vertel het me.
Is hij alles wat je me probeerde te veranderen in
Maakt hij je high?
Maakt hij je echt?
Maakt hij je aan het huilen?
Weet hij hoe je je voelt?
Liefde is overal om je heen
Je universum is vol.
Maar in mijn wereld
Ik heb mijn angsten, jij laat ze eruit.
Nu wikkel ik mezelf om je heen als een deken vol twijfel
De duisternis brandt, het zonlicht steekt.
Omdat hij alles vasthoudt.
Maakt hij je high?
Maakt hij je echt?
Maakt hij je aan het huilen?
Weet hij hoe je je voelt?
Liefde is overal om je heen
Je universum is vol.
Maar in mijn wereld
Je hebt me high gemaakt.
Je hebt me echt gemaakt.
Je liet me huilen.
Nu weet je hoe ik me voel.
Liefde is overal om je heen
Je universum is vol.
Maar in mijn wereld
Er is alleen jij.