Bo Bice — Different Shades of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Shades of Blue" van Bo Bice.
Songteksten
Sitting in the glare of the neon smoke
Always mistaken for the light of hope
Mourning in a lonely woman’s eyes
She’s fallen one more time
Feeling the weight of the morning sky
I’m running again from another lie
From gray to midnight I’ve been through
Every broken-hearted hue
You may think I’m lying, but I swear that it’s true
You think hurt only comes in one color
Have I got news for you
I’ve seen it all, in different shades of blue
Faded photo of a house for sale
Cold dark pewter of a casket rail
There’s not too much these eyes ain’t seen
Between the yellow and the green
You may think I’m lying, but I swear that it’s true
You think hurt only comes in one color
Have I got news for you
I’ve seen it all, in different shades of blue
Every time we fell in love, breaking down and making up
The azure of a new sunrise, the shadow of a moonlit night
Standing in the ocean laughing, watching as the waves come crashing
Seeing colors that we never even knew
You may think I’m lying, but I swear that it’s true
You think hurt only comes in one color
Have I got news for you
I’ve seen it all, in different shades of blue
You may think I’m lying, but I swear that it’s true
You think hurt only comes in one color
Have I got news for you
I’ve seen it all, in different shades of blue
I’ve seen it all, in different shades of blue
I’ve seen it all
Songtekstvertaling
Zittend in de gloed van de neon rook
Altijd verward met het licht van de hoop
Rouw in de ogen van een eenzame vrouw
Ze is nog een keer gevallen.
Het gewicht van de ochtendhemel voelen
Ik vlucht weer voor een andere leugen.
Van grijs tot middernacht ben ik door
Elke gebroken hart tint
Je denkt misschien dat ik lieg, maar ik zweer dat het waar is.
Denk je dat pijn maar in één kleur komt?
Heb ik Nieuws voor je?
Ik heb het allemaal gezien, in verschillende kleuren blauw.
Vervaagde foto van een huis te koop
Koude donkere voet van een doodskistrail
Er is niet veel dat deze ogen niet gezien hebben.
Tussen de gele en de groene
Je denkt misschien dat ik lieg, maar ik zweer dat het waar is.
Denk je dat pijn maar in één kleur komt?
Heb ik Nieuws voor je?
Ik heb het allemaal gezien, in verschillende kleuren blauw.
Elke keer als we verliefd werden, afbraken en goedmaken
De azure van een nieuwe zonsopgang, de schaduw van een maanverlichte nacht
In de oceaan lachend, kijkend hoe de golven neerstorten
Kleuren zien die we niet eens kenden.
Je denkt misschien dat ik lieg, maar ik zweer dat het waar is.
Denk je dat pijn maar in één kleur komt?
Heb ik Nieuws voor je?
Ik heb het allemaal gezien, in verschillende kleuren blauw.
Je denkt misschien dat ik lieg, maar ik zweer dat het waar is.
Denk je dat pijn maar in één kleur komt?
Heb ik Nieuws voor je?
Ik heb het allemaal gezien, in verschillende kleuren blauw.
Ik heb het allemaal gezien, in verschillende kleuren blauw.
Ik heb het allemaal gezien.