Bnk — Everybody in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody in Love" van Bnk.
Songteksten
Verybody in love, Everybody in love
Everybody in love, Everybody
Al final todo el mundo se enamora
A todo el mundo le llega su hora
El amor se colo por mi puerta
Yo que siempre la tengo cerrada
Me dijo: hola, aqui te traigo
Lo que tu nunca esperabas
Yehh yehh
…y rompe corazones
Al quedarme llorando en mi cama
Como la estrano
Como quisiera que esa nina me amara
Yehh yehh
Y aunque rompas con tus sentimientos
El destino siempre buscara momentos
(Bis)
Al final todo el mundo se enamora
A todo el mundo le llega su hora
De reir y de llorar
Tarde o temprano
El corazon se enamora
Y aparace la persona
Que te hace suspirar
Quien yo?
Que yo no me enamoro
Que soy un toro
Que soy el mas duro de todos
Que yo no lloro
Que yo no escucho ‘mala vida'
Que eso es par alas muchachitas
Pero ya ves
Parece que me enamore
En su mirada me quede
Pero de ella no recibo nada
Y ahora tu ves
Me paso el dia en internet
Yo la busque y no la encontre
O en el myspace
Oye mi hermano
Yo la busque y no la encontre
Es que esa nina me tiene engancha’o
Tu lo que estas e' enamora’o, jajaja
Y todo el que esta enamora’o
Con las manos pa' arriba
Y aunque rompas con tus sentimientos
El destino siempre buscara momentos
Al final todo el mundo se enamora
A todo el mundo le llega su hora
De reir y de llorar
Tarde o temprano
El corazon se enamora
Y aparace la persona
Que te hace suspirar
Se enamoran desde el mas debil hasta el mas fuerte
Se enamoran los que creen y los no creyentes
Se enamoran los brutos, los inteligentes
Se enamoran el policia y el delincuente
Se enamora el corrupto y hasta el decente
Las chicas malas, los presidentes
El rico, el pobre, el puerco, el del mese
El que vende en la esquina los perros calientes
(Bis)
Te enomoras tu
Me enamoro yo
Todo el mundo se enamora
Everybody in love
Al final todo el mundo se enamora
A todo el mundo le llega su hora
De reir y de llorar
Tarde o temprano
El corazon se enamora
Y aparace la persona
Que te hace suspirar
Everybody in love, Everybody in love
Everybody in love, Everybody
Songtekstvertaling
Verybody in love, Everybody in love
Iedereen verliefd, iedereen
Uiteindelijk wordt iedereen verliefd.
Iedereen zijn tijd komt
Liefde sluipt door mijn deur
Ik heb het altijd gesloten.
Hij zei: "hallo, hier breng ik je
Wat je nooit had verwacht
Ja.
... en harten breekt
Als ik huilend in mijn bed
Als de vreemde
Ik wou dat nina van me hield.
Ja.
En zelfs als je breekt met je gevoelens
Het lot zoekt altijd naar momenten.
(Bis)
Uiteindelijk wordt iedereen verliefd.
Iedereen zijn tijd komt
Om te lachen en te huilen
Vroeg of laat
Het hart wordt verliefd
En de persoon verschijnt
Dat doet je zuchten.
Wie ik?
Dat ik niet verliefd word
Dat ik een stier ben
Dat ik de taaiste van allemaal ben
Dat ik niet huil
Dat ik 'slecht leven'niet hoor
Dat zijn een paar kleine meisjes.
Maar zie je
Ik lijk verliefd te worden
In zijn ogen bleef ik
Maar ik krijg niets van haar.
En nu zie je
Ik breng de dag door op het internet
Ik heb haar gezocht en ik heb haar niet gevonden.
Of op myspace
Hé, broer.
Ik heb haar gezocht en ik heb haar niet gevonden.
Nina heeft me verslaafd gemaakt.
Je bent verliefd, hahaja.
En iedereen die verliefd is
Met je handen omhoog
En zelfs als je breekt met je gevoelens
Het lot zoekt altijd naar momenten.
Uiteindelijk wordt iedereen verliefd.
Iedereen zijn tijd komt
Om te lachen en te huilen
Vroeg of laat
Het hart wordt verliefd
En de persoon verschijnt
Dat doet je zuchten.
Ze worden verliefd van de zwaksten naar de sterkste.
Jullie die geloven en de ongelovigen beminnen
De bruten, de slimmeriken worden verliefd
De agent en de crimineel worden verliefd.
De corrupte en zelfs de fatsoenlijke worden verliefd.
De Slechte Meisjes, De Presidenten
De rijken, de armen, Het Varken, de mese
Degene die hotdogs verkoopt op de hoek
(Bis)
Je bent verliefd op jezelf.
Ik word verliefd
Iedereen wordt verliefd
Iedereen verliefd
Uiteindelijk wordt iedereen verliefd.
Iedereen zijn tijd komt
Om te lachen en te huilen
Vroeg of laat
Het hart wordt verliefd
En de persoon verschijnt
Dat doet je zuchten.
Iedereen verliefd, iedereen verliefd
Iedereen verliefd, iedereen