Bluvertigo — Semplicemente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semplicemente" van Bluvertigo.
Songteksten
E' semplicemente anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante
Televisione banale
Acqua che scorre mentre leggo il giornale
Camminare col cane sull’argine del canale
Telefonare per prenotare
Caffè ginnastica sul pavimento
Arrotolare il tappeto
Dimenticare l’appuntamento
E quasi averlo fatto apposta
E' semplicemente anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante
Fare la lista per ricordare
Quello che manca da comprare
E mettere i libri sullo scaffale
E i dischi nel mobile bianco
Connettere i cavi per ascoltare
In quasi in tutti i locali
Poi scegliere le canzoni ideali
Da consigliare agli amici geniali
Invitare qualcuno stasera
Domani pensare di uscire
Il giorno dopo riposare
E il successivo ricominciare
E' semplicemente anche un fatto da niente
Attraversato dalla corrente nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante
E un fatto da niente
Attraversato dalla corrente nello spazio e nel tempo
Nasce piccolo infinitamente
Poi diventa troppo importante
E semplicemente
Songtekstvertaling
Het is gewoon een no-brainer ook
Doorkruist door de stroming in ruimte en tijd
Oneindig klein geboren
Dan wordt het te belangrijk.
Banale televisie
Water stroomt als ik de krant lees
Wandelen met de hond op de Kanaaldijk
Oproep tot het boeken
Gymnastiek koffie op de vloer
Rol het tapijt op.
Vergeet de afspraak.
En deed het bijna expres.
Het is gewoon een no-brainer ook
Doorkruist door de stroming in ruimte en tijd
Oneindig klein geboren
Dan wordt het te belangrijk.
Maak de lijst om te onthouden
Wat ontbreekt er om te kopen
En zet de boeken op de plank
En de schijven in de witte kast
Kabels verbinden om te luisteren
In bijna alle gebouwen
Kies dan de ideale nummers
Aan te bevelen aan briljante vrienden
Nodig vanavond iemand uit.
Denk er morgen over na om uit te gaan.
De volgende dag rust
En de volgende start opnieuw
Het is gewoon een no-brainer ook
Doorkruist door de stroming in ruimte en tijd
Oneindig klein geboren
Dan wordt het te belangrijk.
En een no-brainer
Doorkruist door de stroming in ruimte en tijd
Oneindig klein geboren
Dan wordt het te belangrijk.
En eenvoudig