Bluvertigo — Zero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero" van Bluvertigo.

Songteksten

Chi mi ama non mi vuole correggere
Infondo si tratta solo di essere buoni o cattivi
A certe cose che dici non pensi neanche
E se sei nervoso è solo perché vivi in città
Percorsi esistenziali Monza-Milano
E se prendi il concorde arrivi prima di partire
Soddisfatto d’esserti anticipato
Psico-dramma, oppure psico-reato
Poter migliorare peggiorando
La notte serve a scrivere romanzi
-ti dispiace essere un mio sogno erotico?-
Se l’uno è la verità, il due è la materia
Il tre è: «tutto ciò che senso ha?»
Il cattivo tenente si trova da blockbuster
Chi fa film di questo tipo si descrive o inventa tutto?
C'è chi muore per quello che fa e chi ogni tanto si concede
Di non essere bravo, gli tocca reincarnarsi
Io è un altro
Lo zero non esiste
Niente è nulla
Tutto è mio
La soluzione non è l’oriente
Ma poter scegliere di andarci a piacimento, l’innamoramento
Come motore universale
Ma è come non aver detto niente:
Ti piace Springsteen? o.k. non c'è problema
In tutto quello che la gente fa, nei giudizi
Non è che cosa ma come lo si fa
Anche il solo dire «io» è un messaggio
Senza un’idea non ci si alza dal letto, purtroppo
La questione è l’interesse nelle cose z.e.r.o
Il messaggio è conservare bottiglie vuote z.e.r.o

Songtekstvertaling

Wie van me houdt, wil me niet corrigeren.
Diep van binnen gaat het om goed of slecht zijn.
Sommige dingen die je zegt, denk je niet eens na.
En als je nerveus bent, is dat omdat je in de stad woont.
Existentiële routes Monza-Milaan
En als je de concorde neemt, ben je er voor je gaat.
Ik ben blij dat ik je heb verwacht.
Psychodrama of psychodelicten
Het wordt steeds beter en erger.
De nacht dient om romans te schrijven
vind je het erg om mijn erotische droom te zijn?-
Als er één waarheid is, zijn die twee belangrijk.
De drie zijn: "alles wat dat gevoel heeft?»
De slechte luitenant komt uit blockbuster.
Wie maakt dit soort films beschrijft zichzelf of verzint alles?
Er zijn mensen die sterven voor wat ze doen en zij die zichzelf af en toe geven
Als hij niet goed is, moet hij reïncarneren.
Ik ben een ander.
Nul bestaat niet
Niets is niets.
Alles is van mij.
De oplossing is niet het Oosten.
Maar in staat zijn om er naar eigen goeddunken heen te gaan, verliefd worden
Als een universele motor
Maar het is alsof je niets zegt.:
Hou je van Springsteen? o. k. geen probleem
In alles wat mensen doen, in oordelen
Het is niet wat, maar hoe doe je het?
Zelfs "ik" zeggen is een boodschap.
Zonder een idee kom je niet uit bed, helaas
De vraag is of er interesse is in de z. E. r. o.
Het bericht is om lege flessen z. e. r. o op te slaan.