Bluvertigo — La crisi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La crisi" van Bluvertigo.
Songteksten
Sto vivendo una crisi
E una crisi c'è sempre ogni volta che qualcosa non va
Sto vivendo una crisi
E una crisi è nell’aria ogni volta che mi sento solo
So che rimarrò distratto per un po'
Quindi rimarrò altrettanto distante
Quando inizia una crisi è un po' tutto concesso
Quasi come a carnevale
Quando è in corso una crisi dimentico tutto
E posso farmi perdonare
So che rimarrò un po' assente da scuola
E forse non andrei nemmeno al lavoro
Quando arriva una crisi riaffiorano alcuni ricordi
Che credevo persi
Cosa penso di me cosa voglio da te
Dove sono cosa sono e perchè
Ho il sospetto che non sia un buon esempio
Camminare a un metro e mezzo da terra
Molto spesso una crisi è tutt’altro che folle
È un eccesso di lucidità
Sta finendo la crisi e ogni volta che passa una crisi
Resta qualche traccia
Infatti ultimamente rido per niente
E non mi nascondo più facilmente
E malgrado sembri male
Cambia solo il modo di giudicare
Songtekstvertaling
Ik heb een crisis.
En een crisis is er altijd als er iets mis gaat.
Ik heb een crisis.
En er hangt een crisis in de lucht elke keer als ik me eenzaam voel
Ik weet dat ik een tijdje afgeleid zal zijn.
Dus ik blijf net zo ver weg.
Als een crisis begint, is het een beetje allemaal toegestaan.
Net als bij carnaval.
Als er een crisis is, vergeet ik alles.
En ik kan het goedmaken.
Ik weet dat ik een beetje afwezig zal zijn van school.
En misschien zou ik niet eens gaan werken.
Als er een crisis komt, komen er herinneringen terug.
Dat ik dacht dat ik verloren had.
Wat ik van mezelf denk wat ik van jou wil
Waar ik ben wat ik ben en waarom
Ik vermoed dat het geen goed voorbeeld is.
Anderhalve meter lopen van de grond
Heel vaak is een crisis alles behalve krankzinnig.
Is een teveel aan helderheid
De crisis is voorbij en elke keer als een crisis voorbij is
Blijft een spoor achter.
Eigenlijk lach ik de laatste tijd voor niets.
En ik verstop me niet makkelijker.
En toch zie je er slecht uit.
Verander gewoon de manier waarop je oordeelt.