Bluvertigo — Decadenza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decadenza" van Bluvertigo.
Songteksten
Mi piacciono i luoghi poco frequentati
Le strade senza uscita, le discese rapidissime
Le imprese senza fine
Mi piacciono i lampi nelle notti scure
La paura del soprannaturale
Partire alla ricerca di un tesoro che forse non esiste
Amo la glacialità della musica atonale
E il modo in cui non è capita
Forse neppure da me
Che bello quando nei film vedi stravolti i valori
Della retorica hollywoodiana
E in un mozzicone spento vedi almeno
7 minuti della tua vita bruciati
Bruciàti
E' affascinante il modo in cui la televisione
Abbia bisogno di grandi miti, super-uomini eccezionali
E come Bono Vox si presti ad assumere questo ruolo
Ironicamente, senza sputtanarsi, e diventando miliardario
Vorrei che invecchiassero gli specchi anzichè io
Siamo ancora in una grande era
Siamo liberi di ragionare
Di non farci condizionare
Di trascendere di estremizzare
DECADENZA — mi piace tutto ciò che sembra
DECADENZA — anche la musica è migliore se c'è
DECADENZA — anche l’amore non esiste senza
DECADENZA — godiamoci una decade di DECADENZA
Apprezziamo che invecchia dignitosamente
Consapevole della sua curva discendente
Velocissime comunicazioni, virtualissime clonazioni
Ridley Scott ha avuto grandi intuizioni:
Troppi replicanti in televisione
Siamo ancora in una grande era
Siamo liberi di ragionare
Di non farci condizionare
Di trascendere di estremizzare
DECADENZA — mi piace tutto ciò che sembra
DECADENZA — anche la musica è migliore se c'è
DECADENZA — anche l’amore non esiste senza
DECADENZA — godiamoci una decade di DECADENZA
Godiamoci una decade di DECADENZA
Godiamoci una decade di DECADENZA
Godiamoci una decade di
DECADENZA
Songtekstvertaling
Ik hou van niet-begroeide plaatsen.
De doodlopende wegen, de snelle afdalingen
Eindeloze ondernemingen
Ik hou van flitsen op donkere nachten
Angst voor het bovennatuurlijke
Ga op zoek naar een schat die misschien niet bestaat
Ik hou van de glacialiteit van atonale muziek
En de manier waarop het niet wordt begrepen
Misschien zelfs niet van mij.
Wat leuk als je in de film rare waarden ziet.
Van Hollywood retoriek
En in een kont van je ziet je tenminste
7 minuten van je leven verbrand
Branden
Het is fascinerend hoe televisie
Ik heb grote mythen nodig, uitstekende supermannen.
En hoe leent Bono Vox zich om deze rol op zich te nemen?
Ironisch genoeg, zonder te spugen, en miljardair te worden.
Ik wou dat de spiegels ouder werden in plaats van mij.
We zitten nog steeds in een groot tijdperk.
We zijn vrij om te redeneren
Laat ons niet geconditioneerd worden.
Transcenderen naar extremiseren
Decadentie-ik hou van alles wat het lijkt
Verval-zelfs muziek is beter als er
Verval-zelfs liefde bestaat niet zonder
Decadentie-laten we genieten van een decennium van decadentie
We waarderen dat u waardig veroudert.
Zich bewust van zijn dalende curve
Zeer snelle communicatie, zeer virtueel klonen
Ridley Scott had geweldige inzichten.:
Te veel replica ' s op TV.
We zitten nog steeds in een groot tijdperk.
We zijn vrij om te redeneren
Laat ons niet geconditioneerd worden.
Transcenderen naar extremiseren
Decadentie-ik hou van alles wat het lijkt
Verval-zelfs muziek is beter als er
Verval-zelfs liefde bestaat niet zonder
Decadentie-laten we genieten van een decennium van decadentie
Laten we genieten van een decennium van decadentie.
Laten we genieten van een decennium van decadentie.
Laten we genieten van een decennium van
DECADENTIE