Blutengel — Winter of my life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter of my life" van Blutengel.
Songteksten
Once there was a time
Once there was a time
I was a soldier in your war
You've been my little dark soldier
I had to fight just to survive
Your life was in my hands
For the strange love you gave to me
I gave you all my love
I hear a fairytale, a fairytale
From the winter of my life
There was a time so dark and cold
The time when you have been my love
So far away and so long ago
I have left you somewhere in time
I can't remember who you are
Now, you're history to me
Can't you hear my eternal call?
I will not listen when you cry
Where are you now, my little boy?
You will never find me in the night
Why did you leave me here alone?
I found a new salvation
I try to find you every night
A part of you is still in my heart
I hear a fairytale, a fairytale
From the winter of my life
There was a time so dark and cold
The time when you have been my love
So far away and so long ago
I have left you somewhere in time
I can't remember who you are
Now, you're history to me
I can't remember who you are
Songtekstvertaling
Ooit was er een tijd dat ik een soldaat was in jouw oorlog Jij was mijn kleine donkere soldaat ik moest vechten alleen maar om te overleven je leven was in mijn handen voor de vreemde liefde die je me gaf ik gaf je al mijn liefde Ik hoorde een sprookje, een sprookje uit de winter van mijn leven Er was een tijd zo donker en koud de tijd dat je mijn liefde zo ver weg was en zo lang geleden heb ik je verlaten ergens in de tijd Ik kan me niet herinneren wie je nu bent, je bent geschiedenis voor mij kan je mijn eeuwige roep niet horen?
Ik luister niet als je huilt waar ben je nu, mijn kleine jongen?
Je zult me nooit vinden in de nacht waarom liet je me hier alleen?
Ik heb een nieuwe redding gevonden Ik probeer je elke nacht te vinden een deel van je is nog steeds in mijn hart Ik hoor een sprookje, een sprookje uit de winter van mijn leven er was een tijd zo donker en koud de tijd dat je mijn liefde zo ver weg was en zo lang geleden heb ik je verlaten ergens in de tijd Ik kan me niet herinneren wie je nu bent, je bent geschiedenis voor mij Ik kan me niet herinneren wie je bent