Blutengel — Weg zu mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weg zu mir" van Blutengel.
Songteksten
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Einst waren wir vereint...
Für immer soll es sein.
Viele Tränen sind geweint,
noch immer bist Du mein...
Komm' in mein Reich der ewigen Nacht,
ich bin der Engel der für dich wacht.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Dein kleines Leben schenke mir
und wir fliegen fort von hier.
Keine Angst und kein Leid.
Der Weg zu mir ist nicht mehr weit.
Ganz bleich ist dein Gesicht,
ich spüre deine Hand.
Erkennst du mich denn nicht?
Bin ich Dir unbekannt?
Der Tod hat uns entzweit,
er war stärker noch als wir.
Doch nun ist es so weit,
Ich hole dich zu mir.
Songtekstvertaling
Je gezicht is bleek, ik voel je Hand.
Herken je me niet?
Ben ik onbekend voor jou?
Ooit waren we Verenigd...
Het zou voor altijd moeten zijn.
Veel tranen hebben gehuild, je bent nog steeds van mij...
Kom in mijn koninkrijk van eeuwige nacht, Ik ben de engel die op je let.
Geen angst en geen lijden.
De weg naar mij is niet ver.
Geef me je kleine leven en we vliegen hier weg.
Geen angst en geen lijden.
De weg naar mij is niet ver.
Je gezicht is bleek, ik voel je Hand.
Herken je me niet?
Ben ik onbekend voor jou?
De dood verdeelde ons, het was sterker dan wij.
Maar nu is het tijd, Ik breng je naar mij.