Blutengel — Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise" van Blutengel.
Songteksten
There were cruel things,
fears I can't stand.
Burning bridges, memories without demand,
like castles in the sky,
the years are washing over me.
There was nothing to lose,
nothing to hold
and nothing to believe.
I set my fantasies on fire,
there is magic in my veins.
I'm gonna be like this forever,
toll a bell and spread my wings.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
All the devils start to fall,
in the brightness of my light.
Some days I felt so numb,
like a desperate child.
All the colorless flowers,
all the doubts I left behind.
Dancing on my own melodies,
like a bird in the sky.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
I say a prayer for the broken-hearted.
I ring a bell
to get them through the lonely nights.
I say a prayer in this night.
Sun is rising in my nights,
nothing keeps the morning light from shining.
This time, it's right I got away,
go on and turn the page.
Sun is rising in my soul,
nothing keeps the morning light from shining.
Can't lock me in another cage.
I burn a torch for your sins.
Songtekstvertaling
Er waren wrede dingen, angsten die ik niet kan uitstaan.
Bruggen verbranden, herinneringen zonder Vraag, zoals kastelen in de lucht, de jaren Wasen over me heen.
Er was niets te verliezen, niets te houden en niets te geloven.
Ik stak mijn fantasieën in brand, er zit magie in mijn aderen.
Ik zal voor altijd zo zijn, een bel luiden en mijn vleugels spreiden.
De zon komt op in mijn nachten, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Deze keer is het goed dat ik weg ben, ga door en sla de bladzijde om.
De zon komt op in mijn ziel, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Je kunt me niet in een andere kooi opsluiten.
Ik verbrand een fakkel voor je zonden.
Alle duivels beginnen te vallen, in de helderheid van mijn licht.
Soms voelde ik me zo verdoofd, als een wanhopig kind.
Alle kleurloze bloemen, alle twijfels die ik achterliet.
Dansen op mijn eigen melodieën, als een vogel in de lucht.
De zon komt op in mijn nachten, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Deze keer is het goed dat ik weg ben, ga door en sla de bladzijde om.
De zon komt op in mijn ziel, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Je kunt me niet in een andere kooi opsluiten.
Ik verbrand een fakkel voor je zonden.
Ik bid voor de gebroken harten.
Ik laat een belletje rinkelen om ze door de eenzame nachten te krijgen.
Ik bid vanavond.
De zon komt op in mijn nachten, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Deze keer is het goed dat ik weg ben, ga door en sla de bladzijde om.
De zon komt op in mijn ziel, niets houdt het ochtendlicht tegen.
Je kunt me niet in een andere kooi opsluiten.
Ik verbrand een fakkel voor je zonden.