Blutengel — Stormy rivers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stormy rivers" van Blutengel.
Songteksten
Euch wurde ein
wundervolles Geschenk gebracht nicht wahr?
Oh ja.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ihr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Everything you've ever dreamed of,
has begun to fade to black.
With nothing to lose you ask yourself,
where to go now to get it back?
Everything you'd ever lived for,
black rivers wash it all away.
Send the tide on the rising waters,
say a prayer for your last day.
Stormy clouds over the sea,
you will never hide away from me.
Pandora gave us keys for tears,
but there'll be nothing left to fear.
Stormy clouds over the sea,
the more that you try to resist the tide,
the more it pulls you in
Before your lonely world collides.
Like a storm that's never ending,
all the shadows will survive.
There were nights of endless pleasures
in all your stolen dreams.
We are like a storm that brings you heaven
Every passion and desire.
Finish crying now or never,
the sea is whipping the sky.
Between good and evil,
stormy waters catch your breath.
Take your heart with crystal fingers.
Songtekstvertaling
Euch wurde ein
wundervolles Geschenk gebracht nicht wahr?
Oh ja.
Jeden von euch,
wurde die Lösung durch den Schöpfer versprochen.
Ich beobachte euch schon so lange
und nur im angesicht des Grauens,
seid ihr in der Lage euren edlen Kern zu entdecken.
Und ihr könnts zweifelsfrei sehr edel sein.
Alles waar je ooit van gedroomd hebt,
het begint zwart te worden.
Met niets te verliezen vraag je jezelf af,
waar moet ik nu heen om het terug te krijgen?
Alles waar je ooit voor geleefd hebt,
zwarte rivieren wassen het allemaal weg.
Stuur het tij op de opkomende wateren,
zeg een gebed voor je laatste dag.
Stormachtige wolken boven de zee,
je zult je nooit voor me verbergen.
Pandora gaf ons sleutels voor tranen.,
maar er zal niets meer te vrezen zijn.
Stormachtige wolken boven de zee,
hoe meer je probeert het tij te weerstaan,
hoe meer het je naar binnen trekt
Voordat je eenzame wereld botst.
Als een storm die nooit eindigt,
alle schaduwen zullen overleven.
Er waren nachten van eindeloze genoegens
in al je gestolen dromen.
We zijn als een storm die je de hemel brengt
Elke passie en verlangen.
Huil nu of nooit.,
de zee zweeft de lucht in.
Tussen goed en kwaad,
stormwater haalt je adem.
Neem je hart met kristallen vingers.