Blutengel — Snowblind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowblind" van Blutengel.
Songteksten
My sweet love your beauty even through
Death still shines
We came to light - too early i have to close your eyes
The hours of pleasures i never counted
My presence is almost delusive
All those loving things i never meant
I tried so hard to keep your illusions aglow
Your degenerated world of thoughts
So, if you want me, here i am
It's mighty pretty - that's a part of me
Something cruel and unforgiving
A little lonesome - a little bit sad
I try to wrap myself around you like a winter-skin
Every time i close my eyes
I see the dark side of your heart
Every time i try to catch your love
And my soul falls apart
My heart was kind the day we met
You stole my breath with your eternal kiss
And every vision lost it's color...
All the colors through your touch
Round and round the circles closing,
Round and round he touched her soul...
Heaven is crying and all the snowflakes
Try to cover her fragile soul...
To free your soul is all i ever wanted
To vanquish the darkness in your little life
You know the coldness will cut us like a knife
So, if you want me, here i am
I know why you wanna go on sleeping
There's a beast inside your mind
Hurting you,hunting you and getting out of control
So, if you want me, here i am
Songtekstvertaling
Mijn zoete liefde van uw schoonheid, zelfs door de Dood schijnt nog steeds kwamen We te licht, veel te vroeg ik heb om je ogen te sluiten voor De uren van genot ik nooit geteld Mijn aanwezigheid is bijna misleidende Al die liefdevolle dingen die ik nooit betekende dat ik probeerde zo hard om je illusies aglow Uw ontaarde wereld van gedachten Dus, als u wilt mij, hier ben ik Het machtig mooi - dat is een deel van mij Iets wreed en meedogenloos Een beetje eenzaam - een beetje triest probeer ik wikkel me om je heen als een winter-huid Elke keer als ik mijn ogen sluit zie ik de donkere kant van je hart Elke keer als ik probeer te vangen in uw liefde En mijn ziel valt uiteen, Mijn hart was de dag dat we elkaar ontmoetten Je stal mijn hart met uw eeuwige kus En elke visie verloor het de kleur...
Alle kleuren door je aanraking rond en rond de cirkels die sluiten, rond en rond raakte hij haar ziel...
De hemel huilt en alle sneeuwvlokken proberen haar kwetsbare ziel te bedekken...
Om je ziel te bevrijden is alles wat ik ooit wilde overwinnen van de duisternis in je kleine leven Je weet dat de kou ons zal snijden als een mes dus, als je me wilt, hier ben ik dan Weet ik waarom je wilt blijven slapen er is een beest in je geest dat je pijn doet, op je jaagt en uit de hand loopt dus, als je me wilt, hier ben ik