Blutengel — Keine Ewigkeit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine Ewigkeit" van Blutengel.

Songteksten

Ich such Dich in der Dunkelheit
Bitte nimm den Schmerz von mir
Es gibt keine Ewigkeit
Doch mein Herz zieht mich zu Dir

Du wolltest nie ein Engel sein
Ich hab die Tränen nicht gesehen
Warum lässt Du mich allein?
Warum kann ich nicht mit Dir geh'n?

Als meine Seele fast zerbrach
Kamst Du aus der Dunkelheit
Du berührtest mich ganz zart
Nahmst all den Schmerz von mir
Du gabst meinem Leben Sinn
Gefühle die ich nie gekannt
Wir beide flogen durch die Nacht
Voll von dunkler Leidenschaft

Doch wir haben nicht gesehen
Das die Wirklichkeit uns jagt
Wir wollten fliehen, wollten weg
Doch wir waren viel zu schwach

Ich jage einsam durch die Nacht
Kann nicht glauben, dass Du gingst
Der Schmerz umklammert fest mein Herz
Kann nicht atmen ohne Dich
Was soll ich tun, wo soll ich hin
Es gibt nichts was mich noch hält
Bevor der Schmerz mich fast zerfrisst
Verlass ich diese Welt

Songtekstvertaling

Ik zoek je in het donker alsjeblieft neem de pijn weg van mij er is geen eeuwigheid maar mijn hart trekt me naar jou je wilde nooit een engel zijn Ik zag de tranen niet waarom laat je me met rust?
Waarom kan ik niet met je mee?

Toen mijn ziel bijna brak je kwam uit de duisternis je raakte me zeer delicaat nam alle pijn van me je gaf mijn leven betekenis gevoelens Ik wist niet dat we beiden vlogen door de nacht vol van donkere passie maar we zagen niet de realiteit achter ons aan we wilden ontsnappen, wilde weg maar we waren veel te zwak ik achtervolgde eenzaam door de nacht kan niet geloven dat je de pijn greep strak mijn hart kan niet ademen zonder jou wat moet ik doen, waar moet ik gaan er is niets dat me nog steeds bijna verslonden ik verlaat deze wereld