Blutengel — Color of the night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color of the night" van Blutengel.
Songteksten
every night i ask my self what's happening to me?
all the nightmares in my head keep me away from sleep
i am restless, i am sad and i don't know what i should do
there's a pain inside my soul i don't no why i'm so embraced
don't be afraid, don't turn away,
will you ever understand my fears?
i can show you the colour of the night
will you protect me from my dream's?
i feel there's someone watching over me
but i can't explain there's no one beside me
but there's so coldness in my heart
i know there's something in the dark cold
and touching me it tries to break me,
it tries to kill me it's tearing me apart
don't be afraid, don't turn away,
will you ever understand my fears?
i can show you the colour of the night
will you protect me from my dream's?
will you ever understand my fears?
will you protect me from my dream's?
Songtekstvertaling
elke avond vraag ik mezelf wat er met me gebeurt?
alle nachtmerries in mijn hoofd houden me uit de slaap ik ben rusteloos, ik ben verdrietig en ik weet niet wat ik moet doen er is een pijn in mijn ziel Ik weet niet waarom ik zo omarmd ben wees niet bang, draai je niet om, zul je ooit mijn angsten begrijpen?
ik kan je de kleur van de nacht laten zien. wil je me beschermen tegen die van mijn droom?
ik voel dat er iemand over me waakt maar ik kan niet uitleggen dat er niemand naast me is maar er is zo koudheid in mijn hart Ik weet dat er iets in de donkere kou is en me aanraakt het probeert me te breken, het probeert me te doden het verscheurt me niet bang, draai je niet weg, zul je ooit mijn angsten begrijpen?
ik kan je de kleur van de nacht laten zien. wil je me beschermen tegen die van mijn droom?
zul je ooit mijn angsten begrijpen?
wil je me beschermen tegen mijn droom?