Blut Aus Nord — The Forsaken Voices Of The Ghostwood's Shadowy Realm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Forsaken Voices Of The Ghostwood's Shadowy Realm" van Blut Aus Nord.

Songteksten

It was a frozen swamp where wandered some
Malicious spirit
There was a funebre atmosphere and putrid
Smell of sulphur
In the obscurity we could make out some
Transparent silouettes
We were on the shadowy realm that some persons
Called Ghostwood
Suddenly through the thick fog
We begun to hear a strange macabre serenade
The lugubrious choirs of the forsaken cursed spirits
«Don't listen to the chants of the soul in sorrow
They’re like a trap to take you away from your path»
The voices of the ancient warriors became oppressive
More and more difficult to resist in the wood
We tried to put our fingers in our ears but it
Was effectless
So, we took a piece of ice and plunged it into
Our ears to cut out eardrums
Then, we were rid of the spirit’s hold, free of
Their harassment
Deafness was the price to pay
Deafness was the key
Deafness was the key to go out of the haunted
Domain of ghostwood
Suddenly, through the thick fog; we were alone
We were alone with an eternal silence

Songtekstvertaling

Het was een bevroren moeras waar wat dwaalde
Kwaadaardige geest
Er was een funebre sfeer en vuil
Zwavelgeur
In de duisternis kunnen we wat
Transparante silouettes
We waren op het duistere rijk dat sommige mensen
Genaamd Ghostwood
Plotseling door de dikke mist
We begonnen een vreemde macabere serenade te horen.
De lugubere koren van de verlaten vervloekte geesten
"Luister niet naar de gezang van de ziel in verdriet
Ze zijn als een val om je van je pad te halen.»
De stemmen van de oude krijgers werden onderdrukkend.
Steeds moeilijker te weerstaan in het hout
We probeerden onze vingers in onze oren te steken, maar het
Was effectief
Dus, we namen een stuk ijs en doopten het in
Onze oren om trommelvliezen weg te snijden
Toen waren we verlost van de greep van de geest, vrij van
Hun intimidatie
Doofheid was de prijs om te betalen.
Doofheid was de sleutel
Doofheid was de sleutel om uit het spook te komen.
Domein van ghostwood
Plotseling, door de dikke mist; we waren alleen
We waren alleen met een eeuwige stilte.