Blut Aus Nord — On The Path Of Wolf...Towards Dwarfhill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Path Of Wolf...Towards Dwarfhill" van Blut Aus Nord.
Songteksten
We walked during one day in our
ancient land of wisdom
With Ath as guide, prince of messenger in the sky
Arrived in a blackened place lightened by
hundreds of wolves eyes
Ath, the biggest raven stopped and declared
in eerie tongue
«Follow the wolf in the forest…
(Beyond your reality)
Follow the wolf who knows the legend
Listen to the call of the purple river
(Beyond the human sense)
And observe the other side of the shore»
We left the darkness on wolf’s tracks…
(God of forest)
Alone, on the way of our first initiation
We left the darkness on wolf’s tracks…
(God among the men)
As for the river’s purple water,
We left the voice of the mighty God of place
On the other side of the shore, Dwarfh awaited us
So, we took a bridge made of Gold and Jeweled
to join him
We floated in curiosity, with wolf in our heart
Under a new sky, in a land of pure beauty
In our veins, our blood was cold
Our soul filled with a strange quiet
We came near the shore
We came near our destiny… The old man was there
Listen to me
«I know every deatil about you and your
defunct trive
The stars know the disgrace of this kingdom
You’ll get a revenge on the blood-thirsty man
…Initiation…»
Songtekstvertaling
We liepen gedurende een dag in onze
oud land van wijsheid
Met Ath als gids, Prins van boodschapper in de lucht
Aangekomen op een donkere plaats verlicht door
honderden wolven ogen
Ath, de grootste raaf stopte en verklaarde
in griezelige tong
"Volg de wolf in het bos…
(Voorbij je realiteit)
Volg de wolf die de legende kent
Luister naar de roep van de purple river
(Voorbij het menselijke verstand))
En kijk naar de andere kant van de kust»
We lieten de duisternis achter op wolf ' s sporen.…
(God van het bos)
Alleen, op de weg van onze eerste inwijding.
We lieten de duisternis achter op wolf ' s sporen.…
God onder de mensen)
Wat betreft het paarse water van de rivier,
We lieten de stem van de machtige god van de plaats achter.
Aan de andere kant van de kust, wachtte Dwerfh ons op.
Dus namen we een brug van goud en juwelen.
om zich bij hem aan te sluiten.
We zweefden uit nieuwsgierigheid, met wolf in ons hart
Onder een nieuwe hemel, in een land van pure schoonheid
In onze aderen was ons bloed koud.
Onze ziel gevuld met een vreemde stilte
We kwamen in de buurt van de kust
We kwamen in de buurt van ons lot. De Oude man was daar.
Luister naar me.
"Ik weet alles over jou en je
overleden trive
De sterren kennen de schande van dit Koninkrijk.
Je zult wraak nemen op de bloeddorstige man.
…Initiatie…»