Blur — On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Own" van Blur.
Songteksten
Holy man tiptoed his way across the Ganges
The sound of magic music in his ears
Videoed by a bus load of tourists
Shiny shellsuits on, and drinking lemonade.
Now, I’ve got a funny feeling which I bought mail order
From a man in a tee-pee, California.
He said he once was the great game show performer
Then he blew all his money away,
Blew it all away.
So take me home, don’t leave me alone
I’m not that good, but I’m not that bad
No psycho killer, hooligan guerilla
I dream to riot, oh you should try it
R. E. Perot, get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
Cos then you’re on your own
Then you’re on your own
Well, we all go happy day glow in the disco
The sound of magic music in our brains
Someone stumbles to the bathroom with the horrors
Says Lord, give me time, for I’ve jumped into space
I’m in outer space.
So take me home, don’t leave me alone
I’m not that good, but I’m not that bad
No psycho killer, hooligan guerilla
I dream to riot, oh you should try it
R. E. Perot, get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
Cos then you’re on your own
Then you’re on your own
So take me home, don’t leave me alone
I’m not that good, but I’m not that bad
No psycho killer, hooligan guerilla
I dream to riot, oh you should try it
R. E. Perot, get gold card soul
My joy of life is on a roll
And we’ll all be the same in the end
Cos then you’re on your own
Then you’re on your own (to end)
Songtekstvertaling
Heilige man Op z ' n tenen over de Ganges.
Het geluid van magische muziek in zijn oren
Video ' s van een bus vol toeristen
Glimmende schelppakken aan en limonade drinken.
Ik heb een raar gevoel dat ik een postorder heb gekocht.
Van een man in een tee-pee, Californië.
Hij zei dat hij ooit de grote show performer was.
Toen blies hij al zijn geld weg.,
Hij blies alles weg.
Dus breng me naar huis, laat me niet alleen.
Ik ben niet zo goed, maar zo slecht ben ik niet.
Geen psycho Moordenaar, hooligan guerilla
Ik droom om te rellen, Oh je zou het moeten proberen
R. E. Perot, pak gold card soul.
Mijn vreugde van het leven is op een rol
En we zullen allemaal hetzelfde zijn op het einde
Want dan sta je er alleen voor.
Dan sta je er alleen voor.
Nou, we gaan allemaal happy day gloed in de disco
The sound of magic music in our brains
Iemand strompelt naar de badkamer met de verschrikkingen
Zegt Heer, geef me tijd, want ik ben in de ruimte gesprongen.
Ik ben in de ruimte.
Dus breng me naar huis, laat me niet alleen.
Ik ben niet zo goed, maar zo slecht ben ik niet.
Geen psycho Moordenaar, hooligan guerilla
Ik droom om te rellen, Oh je zou het moeten proberen
R. E. Perot, pak gold card soul.
Mijn vreugde van het leven is op een rol
En we zullen allemaal hetzelfde zijn op het einde
Want dan sta je er alleen voor.
Dan sta je er alleen voor.
Dus breng me naar huis, laat me niet alleen.
Ik ben niet zo goed, maar zo slecht ben ik niet.
Geen psycho Moordenaar, hooligan guerilla
Ik droom om te rellen, Oh je zou het moeten proberen
R. E. Perot, pak gold card soul.
Mijn vreugde van het leven is op een rol
En we zullen allemaal hetzelfde zijn op het einde
Want dan sta je er alleen voor.
Dan sta je er alleen voor.)