Blur — Mr Briggs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr Briggs" van Blur.
Songteksten
Mr briggs is on holiday
But he stays in his room
He’s too cold to go out for his evening smoke
The lady down the hallway
Is deaf and dumb to what you say
She’s too busy dreaming of chihuahua dog
Say goodbye
Slowly drift away
To somewhere
Mr briggs needs sleep now
He’s been up for a week
He can hear a buzz buzz buzzing in his head
He has a three-bar heater
But it can’t keep him warm
If he bought another then he’d have three more
Say goodbye
Slowly drift away
To somewhere
Mr briggs while on holiday
Never left his bed
Walked around in circles but only in his head
The lady down the hallway
Is running out of pills
She could pull herself together but she knows she never will
Say goodbye
Songtekstvertaling
Mr briggs is op vakantie.
Maar hij blijft in zijn kamer.
Hij is te koud om ' s avonds te roken.
De dame in de gang.
Is doof en stom voor wat jullie zeggen?
Ze heeft het te druk met dromen van chihuahua hond.
Afscheid
Drijf langzaam weg
Naar ergens
Mr briggs heeft nu slaap nodig.
Hij is al een week wakker.
Hij hoort een buzz zoemen in zijn hoofd.
Hij heeft een drie-bar verwarming.
Maar het kan hem niet warm houden.
Als hij er nog een kocht, had hij er nog drie.
Afscheid
Drijf langzaam weg
Naar ergens
De Heer briggs tijdens de vakantie
Nooit zijn bed uit geweest.
Liep rond in cirkels, maar alleen in zijn hoofd.
De dame in de gang.
De pillen raken op.
Ze kan zich vermannen, maar ze weet dat ze dat nooit zal doen.
Afscheid