Blumfeld — 2 oder 3 Dinge, die ich von Dir weiß songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2 oder 3 Dinge, die ich von Dir weiß" van Blumfeld.
Songteksten
Ein Brief von weit weg
so bist Du mir nah
und trotzdem nicht hier
und doch bist Du da und es glitzert
liegt in meinen Hnden
wir sind politisch und sexuell anders denkend
Ein Brief nach weit weg
so bin ich Dir nah
trotzdem nicht bei Dir
und doch bin ich da Schattenentblte
zieh den Wolken voran
unkenntlicher wirst Du unkenntlicher feiner
feiner ein Faden
an den Du herabwillst
um unten zu schwimmen
da siehst Du Dich schwimmen
in Deinen Farben
Aus heit’rem Himmel tauchst Du auf
und wir jagen durch die Straen
das fhlt sich gut an und wir sehen super aus
und wir haben uns was zu sagen.
2 oder 3 Dinge, die ich von Dir wei
Wie das Gelb wandern auch unsere Worte
die stottern und stammeln
von Dingen und Sachen
die den Augenblick machen
in dem wir uns fassen
als andere Gren
in einen Strom
ohne Angst einzuflen
Ein Brief von weit weg
so bist Du mir nah
und trotzdem nicht hier
und doch bist Du da und es glitzert
liegt in meinen Hnden
wir sind politisch und sexuell anders denkend
Songtekstvertaling
Een brief van ver weg
dus je bent dicht bij me.
en toch niet hier
en toch ben je daar en het schittert
ligt in mijn handen
we zijn politiek en seksueel verschillend in gedachten
Een brief naar ver weg
dus ik ben dicht bij je.
nog steeds niet met jou.
en toch ben ik hier Schattenentblte.
ga voor op de wolken
onherkenbaar word je onherkenbaar fijner
fijne draad
tot wien gij nederdaalt.
om naar beneden te zwemmen
omdat je jezelf ziet zwemmen
in uw kleuren
Uit de lucht verschijnt u
en we jagen door de straten
dit voelt goed en we zien er geweldig uit.
en we hebben elkaar iets te zeggen.
2 of 3 dingen die ik van jou weet
Zoals de gele, onze woorden dwalen
het stotteren en stotteren
van dingen en dingen
die het moment maken
waarin we onszelf vasthouden
andere
in een stroom
zonder angst om erin te vallen
Een brief van ver weg
dus je bent dicht bij me.
en toch niet hier
en toch ben je daar en het schittert
ligt in mijn handen
we zijn politiek en seksueel verschillend in gedachten