Blues Traveler — Crystal Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crystal Flame" van Blues Traveler.
Songteksten
Sitting in clover looking for the fifth leaf
Something soon will come my way
Never failing to amaze me I feel its wisdom anyway
Rays of sweet illumination
Inspiration too untold
I hope some day I can befriend it I think that comes with growing old
Crystal flame
I’ll do anything you say
You’re my heart and my mind and my soul
At least you fill them when I play
Light so bright it hypnotizes
But it never hurts to gaze
Never to burn or char with fire
Simply the heat from warmer days
And when the moment tends to savor
When the song is close at hand
That frozen ember fills my vision
Letting the brightness take command… take command
Crystal flame
I’ll do anything you say
You’re my heart and my mind and my soul
At least you fill them when I play
Please, please won’t you take me away
It’s easy, easy just let me play
Please, please won’t you take me away
It’s easy, easy just let me play
Sometimes its brilliance all around me Sometimes its light I barely see
And though I utilize its grandeur
It does not belong to me Cause all I can do is vague description
As I do my best to share
The smooth perfection I can only dream of The flow of all the life that’s there
Life that’s there
Crystal flame
I’ll do anything you say
You’re my heart and my mind and my soul
At least you fill them when I play
Keep me safe and never lonely
Let the rain fall where it may
And let me find the peace within me I can find it when I play
They say that solid wet or vapor
The only forms that are portrayed
To them I ask one burning question
Of what stuff are ideas made
Are they made?
Crystal flame
I’ll do anything you say
You’re my heart and my mind and my soul
At least you fill them when I play
Sitting in clover looking for the fifth leaf
Something soon will come my way
Songtekstvertaling
Zittend in klaver op zoek naar het vijfde blad
Er komt binnenkort iets op mijn pad.
Nooit falen om me te verbazen ik voel zijn wijsheid toch
Stralen van zoete verlichting
Inspiratie is te onnoemelijk
Ik hoop dat ik er ooit vrienden mee kan worden ik denk dat dat komt door oud te worden
Kristalvlam
Ik doe alles wat je zegt.
Je bent mijn hart en mijn geest en mijn ziel
Je vult ze tenminste als ik speel.
Licht zo helder dat het hypnotiseert
Maar het kan geen kwaad om te staren
Nooit te branden of te brullen met vuur
Gewoon de hitte van warmere dagen
En wanneer het moment neigt te genieten
Als het lied dichtbij is
Die bevroren ember vult mijn visie
Laat de helderheid de leiding nemen... neem het bevel over.
Kristalvlam
Ik doe alles wat je zegt.
Je bent mijn hart en mijn geest en mijn ziel
Je vult ze tenminste als ik speel.
Neem me alsjeblieft niet mee.
Laat me spelen.
Neem me alsjeblieft niet mee.
Laat me spelen.
Soms is zijn schittering overal om me heen soms is het licht dat ik nauwelijks zie
En hoewel ik gebruik maak van zijn grandeur
Het is niet van Mij want het enige wat ik kan doen is een vage beschrijving
Zoals ik mijn best doe om te delen
De gladde perfectie kan ik alleen maar dromen van de stroom van al het leven dat er is
Leven dat daar is
Kristalvlam
Ik doe alles wat je zegt.
Je bent mijn hart en mijn geest en mijn ziel
Je vult ze tenminste als ik speel.
Hou me veilig en nooit eenzaam
Laat de regen vallen waar het kan
En laat me de vrede in me vinden Ik kan het vinden als ik speel
Ze zeggen dat het nat is of verdampt.
De enige vormen die worden afgebeeld
Aan hen stel ik een brandende vraag
Van welke dingen zijn ideeën gemaakt
Zijn ze gemaakt?
Kristalvlam
Ik doe alles wat je zegt.
Je bent mijn hart en mijn geest en mijn ziel
Je vult ze tenminste als ik speel.
Zittend in klaver op zoek naar het vijfde blad
Er komt binnenkort iets op mijn pad.