Blues Pills — River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River" van Blues Pills.
Songteksten
I go, i go walking south by the river
I’m told, i’m told
I’ll find gold by the river
So long, so long
my dear friends and hello strangers
Oh shine, oh shine
My sweet metal please release me Oh my bodies soar, don’t hurt no more
It’s time, it’s time
I hope my search will find an answer
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So wash, so wash
Wash that dirt from my treasure
Oh this precious gold won’t make me whole
Please, let me go All i ever wanted was right in front of me This life made me empty
I’ve got nothing left to give
How you hurt my pride,
You pushed me down to the ground
All you ever wanted was to hold me down
It’s hard but i keep on wondering how
my life could change for the better
You know i tried to get things right
Thought this would be the answer
So I wash, i wash
i wash that dirt from my treasure
It’s hard, so hard
but i learn and i get better
Oh this precious gold won’t make me whole
I go, i go But it’s a long way to the river
And i can’t find any gold
By the river
Songtekstvertaling
Ik ga, ik ga naar het zuiden bij de rivier
Mij is verteld, mij is verteld
Ik vind goud bij de rivier.
Tot ziens, tot ziens
mijn lieve vrienden en hallo vreemden
Oh shine, Oh shine
Mijn lieve metaal laat me alsjeblieft gaan mijn lichamen zweven, doe geen pijn meer
Het is tijd.
Ik hoop dat mijn zoektocht een antwoord zal vinden.
Het is moeilijk maar ik blijf me afvragen hoe
mijn leven kan ten goede veranderen.
Je weet dat ik probeerde om dingen goed te krijgen
Ik dacht dat dit het antwoord zou zijn.
Dus was, dus was
Was dat vuil uit mijn schat.
Oh dit kostbare goud zal me niet compleet maken
Alsjeblieft, laat me gaan alles wat ik ooit wilde was recht voor me dit leven maakte me leeg
Ik heb niets meer te geven.
Hoe je mijn trots kwetst,
Je duwde me op de grond.
Je wilde me alleen maar vasthouden.
Het is moeilijk maar ik blijf me afvragen hoe
mijn leven kan ten goede veranderen.
Je weet dat ik probeerde om dingen goed te krijgen
Ik dacht dat dit het antwoord zou zijn.
Dus ik was, ik was
ik was dat vuil uit mijn schat.
Het is moeilijk, zo moeilijk
maar ik leer en ik word beter
Oh dit kostbare goud zal me niet compleet maken
Ik ga, ik ga maar het is een lange weg naar de rivier
En ik kan geen goud vinden
Bij de rivier