Blues Pills — Lady in Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady in Gold" van Blues Pills.
Songteksten
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
She’s knocking at your door
Don’t have to run no more
This day I knew was coming
Wasted all my years with all of my fears
And everything didn’t mean nothing
Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
There’s no use in fighting
Doesn’t matter if you’re hiding
Cause she is there when there’s nothing left
Only longs for your last breath
She’s in me and she’s in you
She is waiting for that kiss that will let you go Lady dressed in gold
She is young, she is old
She’s the keeper of the soul
She’s called death
Takes you in her arms
Like a child to a mother
She’s your sister, she’s your borther
She is death
Didn’t you know?
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
To take you home
Cause everybody knows it When the time comes
The lady comes for you
Oh, didn’t you know?
She’s keeping score
(She's keeping score)
She’s getting more
(She's getting more)
She’s dressed in gold
(She's dressed in gold)
That’s what I’m told
(That's what I’m told)
Creature of the night
Hidden plain in your sight
Her wings are coloured black
There’s no turning back
Songtekstvertaling
Dame gekleed in goud
Ze is jong, ze is oud
Zij is de hoeder van de ziel
Ze heet de dood.
Neemt je in haar armen
Als een kind voor een moeder
Ze is je zus, ze is je broer.
Ze is de dood.
Ze klopt aan je deur.
Je hoeft niet meer te vluchten.
Deze dag wist ik dat er aan kwam
Al mijn jaren verspild met al mijn angsten
En alles betekende niets.
Dame gekleed in goud
Ze is jong, ze is oud
Zij is de hoeder van de ziel
Ze heet de dood.
Neemt je in haar armen
Als een kind voor een moeder
Ze is je zus, ze is je broer.
Ze is de dood.
Vechten heeft geen zin.
Het maakt niet uit of je je verstopt.
Want ze is daar als er niets meer over is.
Verlang alleen naar je laatste adem
Ze zit in mij en ze zit in jou.
Ze wacht op die kus die je laat gaan, dame gekleed in goud.
Ze is jong, ze is oud
Zij is de hoeder van de ziel
Ze heet de dood.
Neemt je in haar armen
Als een kind voor een moeder
Ze is je zus, ze is je broer.
Ze is de dood.
Wist je dat niet?
Want iedereen weet het als de tijd komt
De dame komt je halen.
Om je naar huis te brengen
Want iedereen weet het als de tijd komt
De dame komt je halen.
Wist je dat niet?
Ze houdt de score bij.
(Ze houdt de score bij)
Ze wordt steeds meer.
(Ze krijgt meer)
Ze is gekleed in goud.
Ze is gekleed in goud.)
Dat heb ik gehoord.
Dat is wat mij verteld wordt.)
Schepsel van de nacht
Verborgen in je ogen
Haar vleugels zijn zwart.
Er is geen weg terug.