Blues Image — Ride Captain Ride songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride Captain Ride" van Blues Image.

Songteksten

Seventy-three men sailed up From the San Francisco Bay,
Rolled off of their ship
And here’s what they had to say.
«We're callin' everyone to ride along
To another shore,
We can laugh our lives away
and be free once more.»
But no one heard them callin',
No one came at all,
'Cause they were too busy watchin'
Those old raindrops fall.
As a storm was blowin'
Out on the peaceful sea,
Seventy-three men sailed off
To history.
Ride, captain ride
Upon your mystery ship,
Be amazed at the friends
You have here on your trip.
Ride captain ride
Upon your mystery ship,
On your way to a world
That others might have missed.
(Instrumental)
Seventy-three men sailed up From the San Francisco Bay,
Got off their ship
And here’s what they had to say.
«We're callin' everyone to ride along
To another shore,
We can laugh our lives away
And be free once more.»
Ride, captain ride
Upon your mystery ship,
Be amazed at the friends
You have here on your trip.
Ride, captain ride
Upon your mystery ship,
On your way to a world
That others might have missed.
Ride, captain ride
Upon your mystery ship,
Be amazed at the friends
You have here on your trip.
Michael Holl

Songtekstvertaling

73 mannen zeilden op vanuit de Baai van San Francisco.,
Van hun schip gerold
En dit is wat ze te zeggen hadden.
"We roepen iedereen op om mee te rijden
Naar een andere kust,
We kunnen ons leven weglachen
en weer vrij zijn.»
Maar niemand hoorde ze roepen.,
Er kwam helemaal niemand.,
Omdat ze het te druk hadden met kijken.
Die oude regendruppels vallen.
Als een storm waaide
Op de vredige zee,
73 mannen zeilden weg.
Op de geschiedenis.
Rijden, kapitein ride.
Op uw mysterieuze schip,
Verbaas je over de vrienden.
Je hebt hier op je reis.
Ride captain ride
Op uw mysterieuze schip,
Op weg naar een wereld
Dat anderen misschien gemist hebben.
(Instrument)
73 mannen zeilden op vanuit de Baai van San Francisco.,
Ze zijn van hun schip gestapt.
En dit is wat ze te zeggen hadden.
"We roepen iedereen op om mee te rijden
Naar een andere kust,
We kunnen ons leven weglachen
En weer vrij zijn.»
Rijden, kapitein ride.
Op uw mysterieuze schip,
Verbaas je over de vrienden.
Je hebt hier op je reis.
Rijden, kapitein ride.
Op uw mysterieuze schip,
Op weg naar een wereld
Dat anderen misschien gemist hebben.
Rijden, kapitein ride.
Op uw mysterieuze schip,
Verbaas je over de vrienden.
Je hebt hier op je reis.
Michael Holl