Blues Etílicos — I Want to Be Loved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want to Be Loved" van Blues Etílicos.
Songteksten
The spark in your eyes sets my soul on fire
Your voice is like an angel above;
The touch of your hand drives me insane,
But baby, I want to be loved
I’m crazy 'bout every little thing you do
Even cherish your hugs
Your kiss is so sweet, it can’t be beat,
But baby, I want to be loved.
Every time that I ask you for a date,
You don’t come at all or you’re mighty late
I ask you to dance, take a little spin
You say, «Wait a minute, daddy, here comes my friend»
I love the way you walk when you pass me by,
Even when you try to snub
The touch of your hand leaves me insane,
But baby, I want to be loved.
Songtekstvertaling
De vonk in je ogen zet mijn ziel in brand
Je stem is als een engel.;
De aanraking van je hand maakt me gek.,
Maar schatje, Ik wil bemind worden
Ik ben gek op elk klein ding dat je doet.
Koester zelfs je knuffels.
Je Kus is zo lief, het kan niet worden verslagen,
Maar schatje, Ik wil dat er van me gehouden wordt.
Elke keer als ik je om een date vraag,
Je komt helemaal niet of je bent te laat.
Ik vraag je om te dansen, een kleine draai te maken
Je zegt, "Wacht even, Papa, daar komt mijn vriend»
Ik hou van de manier waarop je loopt als je langs me loopt,
Zelfs als je probeert te snubberen
De aanraking van je hand maakt me gek.,
Maar schatje, Ik wil dat er van me gehouden wordt.