Blueprint — Tramp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tramp" van Blueprint.
Songteksten
I never shoulda fooled with you
I saw you walkin down the block, THEN, you was new
And too fly for you to not have a dude wit’chu
I made a bet with the fellas I’m scoopin you (Tramp!)
Got the number, now I’m thinkin I’m the smoothest dude
Like I’m super smooth, I was a stupid dude
I took you on the road with me, makin moves wit’chu
I bought you flowers, even ate Chinese food wit’chu (Tramp!)
I shoulda knew the scoop
Every week another dude says he copped a room wit’chu
First I was skeptical until they came through with proof
Then they told me all about the tattoos on you (Tramp!)
What did I do to you
Except tell you every day you were beautiful
But for you this is business as usual
Very little thought goes into choosin who you do it to (Tramp!)
Who woulda knew
That I was just another dumb dude you could use
I wasn’t even concerned about losin you
You got me mixed up like a Rubix' Cube, you (Tramp!)
I fell in love with a (Tramp!)
Why you gotta act like a (Tramp!)
I can’t deal with you actin fake
Get out my face you scandalous (Tramp!) (Tramp!)
(Wants you right on home in your car) What they do?
(She wants you no whomever you are) What they be tryin to do?
(Wants you right on home in your car) Oh what else she do? What else?
(She wants you no whomever you are)
Ah-ha, huh, don’t try to front youse a (Tramp!)
Yeah I know it’s you
At the bar tryin to flirt with them older dudes
They love young girls, they goin crazy over you
You told your life story but you never told the truth (Tramp!)
At a bar where you go to school
Runnin game on a dude that don’t know your moves
Got 'em comin out the pockets spendin dough on you
But 50/50 on a room is the most I would do (Tramp!)
If I call you out it’s overdue
But I gotta set you up before exposin you
Fest said you never quit, I said so true
He told me I should ask you if you know Brew you (Tramp!)
C’mere for a minute, pull up a stool
I smiled, ordered a drink, acted sociable
Then asked if you know Brew, you said you don’t know dude
Fest called you a liar, you said oh — Brew? (Tramp!)
There’s no hope for you
Fest started laughin then he said see Pun I told you
I said I had to hear it comin from you
Cause if you boned Brew then you probably boned the whole crew you (Tramp!)
You said he was in love wit’chu
And that it happened way before I got up wit’chu
And that he hated on you cause he really wanted you
Cause you insisted that I’m the one you’re loyal to But this ain’t about hate
This is about you bein fake
And tellin lie after lie until you’re blue in the face
But I know the truth, cause Prism got you on tape you (Tramp!)
Songtekstvertaling
Ik had je nooit voor de gek moeten houden.
Ik zag je door het blok lopen, toen was je nieuw.
En te vliegen voor jou om geen kerel wit ' Chu te hebben.
Ik heb met de jongens gewed dat ik je een schop onder je kont geef .)
Ik heb het nummer, nu denk ik dat ik de gladste kerel ben.
Alsof ik super glad ben, ik was een stomme kerel.
Ik nam je mee op de weg, maakte bewegingen wit ' Chu
Ik kocht bloemen voor je, At zelfs Chinees eten wit ' Chu.)
Ik had de primeur moeten weten.
Elke week zegt een andere kerel dat hij een kamer wit ' Chu heeft ingenomen.
Eerst was ik sceptisch tot ze bewijs hadden.
Toen vertelden ze me alles over de tatoeages op je.)
Wat heb ik je aangedaan?
Behalve je elke dag vertellen dat je mooi was.
Maar voor jou is dit business as usual
Er gaat maar weinig gedacht naar choosin met wie je het doet.)
Wie had dat geweten?
Dat ik gewoon een domme kerel was die je kon gebruiken.
Ik was niet eens bezorgd om je te verliezen.
Je hebt me door elkaar gehaald als een Rubix' kubus, jij (slet!)
Ik werd verliefd op een slet.)
Waarom gedraag je je als een slet?)
Ik kan niet omgaan met je actin nep
Ga uit mijn gezicht, jij schandalige slet!(Zwerver!)
Wat doen ze?
Wat ze proberen te doen?
Wat doet ze nog meer? Wat nog meer?
Ze wil je niet, wie je ook bent.)
Ah-ha, huh, probeer je niet voor te stellen A (slet!)
Ja, ik weet dat jij het bent.
In de bar proberen te flirten met die oudere kerels.
Ze houden van jonge meisjes, ze worden gek van je.
Je vertelde je levensverhaal, maar je hebt nooit de waarheid verteld.)
In een bar waar je naar school gaat.
Spelen met een kerel die je bewegingen niet kent
Ze komen uit de zakken en spenderen geld aan je.
Maar 50/50 op een kamer is het beste wat ik zou doen.)
Als ik je roep, is het te laat.
Maar ik moet je koppelen voordat ik je onthul.
Fest zei dat je nooit stopte, ik zei dat het waar was.
Hij zei dat ik je moest vragen of je weet hoe je moet brouwen.)
Kom even hier, pak een kruk.
Ik lachte, bestelde een drankje, gedroeg me sociaal.
Toen vroeg je of je Brew kende, je zei dat je dude niet kende.
Fest noemde je een leugenaar, je zei Oh — Brew? (Zwerver!)
Er is geen hoop voor je.
Het feest begon te lachen en toen zei hij: Zie woordspeling.
Ik zei dat ik het van jou moest horen.
Want als je gebrouwen hebt, dan heb je waarschijnlijk de hele bemanning geneukt.)
Je zei dat hij verliefd was op wit ' Chu.
En dat het gebeurde lang voordat ik op wit ' Chu stond.
En dat hij je haatte omdat hij je echt wilde.
Omdat je erop stond dat ik degene ben aan wie je loyaal bent, maar dit gaat niet over haat.
Dit gaat over jou in fake.
En liegen na liegen tot je blauw in je gezicht bent
Maar ik ken de waarheid, want Prism heeft je op tape.)