Blueprint — Radio-Inactive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio-Inactive" van Blueprint.
Songteksten
It’s my time I’m 'bout to blow
You slept first, but now you know
The rap game, a thousand clones
All worried about their clothes
I used to chill at my home
Now I’m all about the road
Movin lockin down the shows
Hit the tele, count the dough
Shake hands, make plans, rent vans, make fans, god damn
This is how a little boy became a man
You want the fame and all the riches
Big name model bitches
But you don’t want to hustle twice as hard to try to get it You gotta a lot to whine about
While you talking, wild n out
I’m posted outside the club
Workin passin flyers out
What’s Prints life about?
The same thing I rhyme about
Make good music and give my fans something to smile about
You outta try it out
We like to call it honesty, its the best policy
The reason why they follow me My reputation precedes me The rap game needs me Cause I do the impossible, but I make it look easy
Now all the underdogs wanna take shots at my figure
Cause I’m eatin real big and didn’t invite them to dinner
You wasn’t there when I put it in the oven
So when its time to break bread cousin, don’t ask me for nothin
Everybody got a rhyme, if not a rhyme they gotta beat
If not ki’s of cocaine
They all packin heat
So what they really tellin me, when they ain’t outsellin me And everything they say and do is fueled by their jealousy
I know you’re tryin to politic
And I’m only involved with it So you can get in the game, take the ball and then run with it They tried to hit me with the same thing that you fell for
«Make it more commercial Print, you probably would sell more»
But I’m eating now, so I’m like «what the hell for?»
Tellin me to change only makes me rebel more
But radio don’t want that, print don’t fit the format
Tell dude to change it up, and maybe he can come back
I made this in my basement, when you wasn’t even there
To express my feelings, not to be played on the air
So am I wrong or secure if I really don’t care
If this ever turns into something that anybody hears
Man I’m an artist, these other dudes sI write my album on my sidekick, no paper,
no notebooks
Then rhyme for five minutes straight with no breaks and no hooks
No punch-lines, no similes, so I’m easy to overlook
But Grooveshack, Theives World, Expo, Scribble Jam
I’ve been around in every single era and I’m still the man
And while I may not get the same hype as the next man
Everything in my life is going according to his plan
So thank god for every fan, every single listener
Who told me to make the art, you don’t gotta switch it up You put it out, we’ll pick it up. Do you, stay strong
You’re the main reason we don’t turn our radios on
Songtekstvertaling
Het is mijn tijd Ik sta op het punt om te blazen
Je sliep eerst, maar nu weet je
Het rap spel, duizend klonen
Allemaal bezorgd over hun kleren.
Ik chillte altijd thuis.
Nu ben ik helemaal over de weg
Movin lockin op de shows
Raak de tele, tel het deeg
Handen schudden, plannen maken, busjes huren, fans maken, verdomme.
Zo werd een jongetje een man.
Je wilt de roem en alle rijkdom
Grote naam model bitches
Maar je wilt niet twee keer zo hard werken om het te krijgen je hebt veel om over te zeuren
Terwijl je praat, wild n uit
Ik sta buiten de club.
Working passin flyers out
Waar gaat het leven over?
Hetzelfde waar ik over rijm.
Maak goede muziek en geef mijn fans iets om over te lachen
Je moet het proberen.
We noemen het eerlijkheid, het is het beste beleid
De reden waarom ze me volgen ... mijn reputatie snelt me vooruit ... het rap spel heeft me nodig ... want ik doe het onmogelijke ... maar ik laat het er makkelijk uitzien.
Nu willen alle underdogs op mijn figuur schieten.
Want ik eet heel veel en heb ze niet uitgenodigd om te eten.
Je was er niet toen ik het in de oven zette.
Dus als het tijd is om brood te breken neef, vraag me dan niets.
Iedereen heeft een rijm, zo niet een rijm ze moeten verslaan
Zo niet ki ' s van cocaïne
Ze pakken allemaal warmte in.
Dus wat ze me echt vertellen, als ze me niet te slim af zijn en alles wat ze zeggen en doen wordt gevoed door hun jaloezie
Ik weet dat je probeert politiek te bedrijven.
En ik ben er alleen mee bezig zodat jij mee kan doen, de bal kan pakken en er dan mee kan rennen. ze probeerden me te raken met hetzelfde waar jij voor viel.
"Maak het meer commerciële druk, je zou waarschijnlijk meer verkopen»
Maar ik ben nu aan het eten, dus ik zeg: "waarom in godsnaam?»
Mij vertellen te veranderen maakt me alleen maar meer rebelleren
Maar radio wil dat niet, print past niet in het formaat
Zeg dude om het te veranderen, en misschien kan hij terugkomen
Ik heb dit in mijn kelder gemaakt, toen je er niet eens was.
Om mijn gevoelens te uiten, niet om in de lucht gespeeld te worden.
Dus ben ik verkeerd of veilig als het me niet kan schelen
Als dit ooit verandert in iets dat iemand hoort
Man ik ben een artiest, deze andere gasten sI schrijven mijn album op mijn sidekick, geen papier,
geen notitieboekjes
Dan rijmen voor vijf minuten achter elkaar zonder pauzes en zonder haken
Geen grappen, geen vergelijkingen, dus ik ben makkelijk over het hoofd te zien.
Maar Grooveshack, Theives World, Expo, Scribble Jam
Ik ben overal geweest en ik ben nog steeds de man.
En hoewel ik misschien niet dezelfde hype krijg als de volgende man
Alles in mijn leven gaat volgens zijn plan.
Dus dank god voor elke fan, elke luisteraar
Wie zei dat ik de kunst moest maken, je hoeft het niet te verwisselen, je blaast het uit, we halen het op. Blijf sterk.
Jij bent de belangrijkste reden dat we onze radio ' s niet aanzetten.