Blueprint — Persevere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Persevere" van Blueprint.
Songteksten
I like to get inside the car and drive,
Along open roads to open up my mind.
Watch the sunrise, reflect on life,
Wishin' that the gas prices wasn’t so high.
The lust of the dollar will make you holla or cry.
But even in the winter the birds still fly.
Sometimes success is deceiving to the eye.
Because people say they rich when they just getting by.
Television make you think it’s something you can buy.
But before you get the truth you gotta sort through the lies.
Choose your own path and walk on by.
The only true failure is if you don’t try.
I don’t respect people who don’t respect time
Sittin' on they hands while the clock ticks by.
Consider this a word to the wise
If you love what you do then it ain’t really a grind
I’m talkin' 'bout hard work
I’m talkin' 'bout patience
It’s a celebration of your journey
Even when you don’t know your final destination
I’m talkin' 'bout hard times.
I’m talkin' 'bout blood, sweat and tears.
Recognize that the reason that you’re here.
Is only 'cause you figured out a way to persevere.
I never wanna have to tell the people who I am.
You wanna learn a thing or two, talk to my fans.
Or hop in the van and come to my jam,
I practice on my set until two A.M.
Before this was my job I just wanted one chance
To motivate the crowd in my b-boy stance.
Explore the art form and see foreign lands
And now that it’s here it ain’t slippin' through my hands
How we pay homage but stay so advance?
With style like water, and waves that crash.
It knows no form, constricts and expands,
Try to hold it down it just slips through the cracks.
My ritual is wax, I’m piling the stacks,
Intentionally use the sound of vinyl when it cracks.
Your boy means biz, you can feel in my raps.
Seen and done it all but spiritually intact.
I’m talkin' 'bout hard work.
I’m talkin' 'bout patience.
It’s a celebration of your journey,
Even when you don’t know your final destination.
I’m talkin' 'bout hard times.
I’m talkin' 'bout blood, sweat and tears.
Recognize that the reason that you’re here.
Is only 'cause you figured out a way to persevere.
Songtekstvertaling
Ik wil graag in de auto stappen en rijden.,
Langs open wegen om mijn geest te openen.
Kijk naar de zonsopgang, denk na over het leven,
Ik wou dat de gasprijzen niet zo hoog waren.
De lust van de dollar zal je doen schreeuwen of huilen.
Maar zelfs in de winter vliegen de vogels nog steeds.
Soms is succes misleidend voor het oog.
Omdat mensen zeggen dat ze rijk zijn als ze maar rondkomen.
Televisie laat je denken dat het iets is wat je kunt kopen.
Maar voor je de waarheid weet, moet je de leugens doorgronden.
Kies je eigen pad en loop door.
De enige echte mislukking is als je het niet probeert.
Ik heb geen respect voor mensen die geen tijd respecteren.
Ze zitten op hun handen terwijl de klok tikt.
Beschouw dit als een woord aan de wijze
Als je houdt van wat je doet dan is het niet echt een sleur
Ik heb het over hard werken.
Ik heb het over geduld.
Het is een viering van je reis.
Zelfs als je je eindbestemming niet kent
Ik heb het over moeilijke tijden.
Ik heb het over bloed, zweet en tranen.
Besef dat de reden dat je hier bent.
Is alleen omdat je een manier hebt gevonden om door te zetten.
Ik wil de mensen nooit vertellen wie ik ben.
Als je wat wilt leren, praat dan met mijn fans.
Of spring in het busje en kom naar mijn jam,
Ik oefen tot twee uur op mijn set.
Voordat dit mijn werk was, wilde ik maar één kans.
Om het publiek te motiveren in mijn b-boy houding.
Verken de kunstvorm en zie vreemde landen
En nu het hier is, glipt het niet door mijn handen.
Hoe we eer bewijzen, maar zo vooruit blijven?
Met stijl als water en golven die neerstorten.
Het kent geen vorm, vernauwt en breidt,
Probeer het naar beneden te houden en het glipt door de mazen.
Mijn ritueel is was, ik stapel de stapels op.,
Gebruik opzettelijk het geluid van vinyl als het breekt.
Je jongen bedoelt biz, je kunt voelen in mijn raps.
Gezien en gedaan alles behalve geestelijk intact.
Ik heb het over hard werken.
Ik heb het over geduld.
Het is een viering van je reis.,
Zelfs als je je eindbestemming niet weet.
Ik heb het over moeilijke tijden.
Ik heb het over bloed, zweet en tranen.
Besef dat de reden dat je hier bent.
Is alleen omdat je een manier hebt gevonden om door te zetten.