BlueJay — Bruisey Brookie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruisey Brookie" van BlueJay.

Songteksten

Bruisey Brookie and Andy Warhol are always cruisin' down the city streets
I see ‘em
From my window I’m writing it down
Cuz I heard they make green from pop art
Bruisey Brookie and Marylin Monroe are always doin' their hair in public
But
Back in the studio, I see ‘em let it go
They’re throwin' green around on pop art
I need caffeine
I need the street
Got a chance
For me to meet
A couture girl
A city queen
Does she do pills?
Does she drink?
Bruisey Brookie and yours truly are always drinkin' on a blank canvas
But the blood on her knees
and the bruise on her cheek
are keepin' me warm from pop art

Songtekstvertaling

Bruisey Brookie en Andy Warhol rijden altijd door de straten van de stad
Ik zie ze.
Vanuit mijn raam schrijf ik het op
Want ik hoorde dat ze groen maken van pop art.
Bruisey Brookie en Marylin Monroe doen altijd hun haar in het openbaar.
Maar
Terug in de studio zie ik dat ze het loslaten.
Ze gooien groen rond op pop art.
Ik heb cafeïne nodig.
Ik heb de straat nodig.
Ik heb een kans.
Voor mij om te ontmoeten
Een couture meisje
Een stadskoningin
Gebruikt ze pillen?
Drinkt ze?
Bruisey Brookie en ondergetekende drinken altijd op een leeg doek.
Maar het bloed op haar knieën
en de blauwe plek op haar wang
hou me warm van pop art