BlueJay — Boogeyman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boogeyman" van BlueJay.
Songteksten
Jack-o-lanterns all glowing
party after the show
Halloween and the masks and the swigs of Jack
confuse who I know
Don’t get lost with some boy
in that delicious devil outfit
Native rollercoaster,
my eyes go for you,
but we didn’t show up here
not to show some skin too
It’s the night of the year
we could be anonymously lucky
Just don’t let some Michael come and get you (this is my last warning to you)
I know you like the strong silent type
he’ll chase you up the stairs and when he’s done with you
he’ll walk away slowly
I just feel they’re all looking
They don’t have masquerade eyes
We’ll stay for some lipstick drama
some bloodlust disguised
It’s just one of those nights I guess I
Woulda rather stayed home
Just don’t let some Goblin come and get you (this is my last warning to you)
in the kitchen by the keg
He’ll lick, you’ll wink, and sneak his number
in your pocket slowly
Don’t let some Freddy come and get you (this is my last warning to you)
I know he’s the man of your dreams
One roofie and you’ll slip from couch
to boiler room slowly
Songtekstvertaling
Jack-o-lantaarns gloeien allemaal.
feest na de show
Halloween en de maskers en de slokjes van Jack
verwar wie ik ken.
Verdwaal niet met een jongen.
in dat heerlijke Devil outfit
Inheemse achtbaan,
mijn ogen gaan voor jou.,
maar we kwamen hier niet opdagen.
niet om ook maar wat huid te laten zien.
Het is de nacht van het jaar
we kunnen anoniem geluk hebben.
Laat niet een of andere Michael je komen halen (dit is mijn laatste waarschuwing aan jou)
Ik weet dat je van het sterke stille type houdt.
hij achtervolgt je de trap op en als hij klaar is met je.
hij loopt langzaam weg.
Ik heb het gevoel dat ze allemaal kijken.
Ze hebben geen gemaskerde ogen.
We blijven voor wat lippenstift drama.
wat bloeddorst vermomd.
Het is gewoon een van die nachten.
Ik had liever thuis gebleven.
Laat gewoon niet een of andere Kabouter je komen halen (dit is mijn laatste waarschuwing aan jou)
in de keuken bij het vat
Hij zal likken, jij knipoogt, en stiekem zijn nummer
langzaam in je zak
Laat niet een of andere Freddy je komen halen (dit is mijn laatste waarschuwing aan jou)
Ik weet dat hij de man van je dromen is.
Eén roofie en je glipt van de bank
naar ketelruimte langzaam