Bluebilly Grit — The Mountain Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mountain Song" van Bluebilly Grit.

Songteksten

I moved up here on this mountain
on the day you said goodbye
didn’t want no-one to see me suffer
didn’t want no-one to see me cry.
Now I’m up here on this mountain
with my thoughts and with my pain
thought this mountain was gonna save me
but this mountain’s driving me insane.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
Oh I built mysef a cabin
hung your pictures on the wall
and I sat there like a fool would
by the phone just hopin' you would call.
And I blacked out all the windows
so the sunlight I could not see
and just sat there with my sorrows
cause even misery loves her company.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.

Songtekstvertaling

Ik ben hierheen verhuisd op deze berg.
op de dag dat je afscheid nam.
ik wilde niet dat niemand me zag lijden.
niemand mocht me zien huilen.
Nu ben ik hier op deze berg.
met mijn gedachten en met mijn pijn
ik dacht dat deze berg me zou redden.
maar deze berg maakt me gek.
Ik ben het zat om eenzaam te zijn.
Ik ben het zat om blauw te zijn.
ik kom van deze berg af.
en zoek iemand om me over je heen te krijgen.
Ik heb een hut voor mysef gebouwd.
hang je foto ' s aan de muur
en ik zat daar als een dwaas
ik hoopte dat je zou bellen.
En ik verduisterde alle ramen.
dus het zonlicht kon ik niet zien
en ik zat daar met mijn verdriet.
want zelfs ellende houdt van haar gezelschap.
Ik ben het zat om eenzaam te zijn.
Ik ben het zat om blauw te zijn.
ik kom van deze berg af.
en zoek iemand om me over je heen te krijgen.
Ik ben het zat om eenzaam te zijn.
Ik ben het zat om blauw te zijn.
ik kom van deze berg af.
en zoek iemand om me over je heen te krijgen.
ik kom van deze berg af.
en zoek iemand om me over je heen te krijgen.