Blue — Privacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Privacy" van Blue.
Songteksten
Everytime I see you with that guy, it blows my mind,
How someone like that could get a girl so fly,
I could see it if he’d only treat you right,
But he don’t, so let’s not trip on him tonight.
I don’t really need the time to think about it,
All I know is that you’re here for me and that’s it,
In a minute you’re gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body’s reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me — and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
I don’t know why,
And what it is you’re tryin' to deny,
Cuz when I look at you, I see it in your eyes.
The way we fit together you and me,
And you would know,
If we could get some privacy.
I don’t really need the time to think about it,
All I know is that you’re here for me and that’s it,
In a minute you’re gonna be, right here instead of there with him.
I can see that your body’s reading my mind,
Every move that you make is dropping on time,
Baby come on and dance with me — and let the music play.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
I wouldn’t go with him if I were you,
Cause anything you need I got it,
I’m not just anybody.
I’m gonna make your wildest dreams come true,
And I don’t wanna play with your emotions,
Your love is my devotion now.
Now. Right now, right now.
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
Turn the volume up,
Listen babygirl I like your stuff,
Come up close to me, I see,
How we gonna get some privacy?
Get on up,
Listen babygirl you are the one,
Think it’s time for us to leave,
Can we get some privacy?
Songtekstvertaling
Elke keer als ik je met die vent zie, word ik er gek van.,
Hoe zo iemand een meisje Zo kan laten vliegen,
Ik zou het kunnen zien als hij je goed zou behandelen.,
Maar dat doet hij niet, dus laten we vanavond niet struikelen.
Ik heb geen tijd nodig om erover na te denken.,
Ik weet alleen dat je er voor me bent.,
Zo meteen ben je hier, in plaats van daar met hem.
Ik zie dat je lichaam mijn gedachten leest.,
Elke beweging die je maakt daalt op tijd.,
Kom met me dansen en laat de muziek spelen.
Zet het volume harder.,
Luister schatje, Ik hou van je spullen.,
Kom dicht bij me, Ik zie,
Hoe krijgen we wat privacy?
Sta op.,
Luister schatje, jij bent het.,
Denk dat het tijd is voor ons om te vertrekken.,
Kunnen we wat privacy krijgen?
Ik weet niet waarom.,
En wat het is dat je probeert te ontkennen,
Want als ik naar je kijk, zie ik het in je ogen.
De manier waarop we bij elkaar passen jij en ik,
En jij zou het weten.,
Als we wat privacy konden krijgen.
Ik heb geen tijd nodig om erover na te denken.,
Ik weet alleen dat je er voor me bent.,
Zo meteen ben je hier, in plaats van daar met hem.
Ik zie dat je lichaam mijn gedachten leest.,
Elke beweging die je maakt daalt op tijd.,
Kom met me dansen en laat de muziek spelen.
Zet het volume harder.,
Luister schatje, Ik hou van je spullen.,
Kom dicht bij me, Ik zie,
Hoe krijgen we wat privacy?
Sta op.,
Luister schatje, jij bent het.,
Denk dat het tijd is voor ons om te vertrekken.,
Kunnen we wat privacy krijgen?
Ik zou niet met hem meegaan als ik jou was.,
Want als je iets nodig hebt, heb ik het.,
Ik ben niet zomaar iemand.
Ik ga je wildste dromen laten uitkomen,
En Ik wil niet met je emoties spelen.,
Jouw liefde is nu mijn toewijding.
Nu. Nu meteen.
Zet het volume harder.,
Luister schatje, Ik hou van je spullen.,
Kom dicht bij me, Ik zie,
Hoe krijgen we wat privacy?
Sta op.,
Luister schatje, jij bent het.,
Denk dat het tijd is voor ons om te vertrekken.,
Kunnen we wat privacy krijgen?
Zet het volume harder.,
Luister schatje, Ik hou van je spullen.,
Kom dicht bij me, Ik zie,
Hoe krijgen we wat privacy?
Sta op.,
Luister schatje, jij bent het.,
Denk dat het tijd is voor ons om te vertrekken.,
Kunnen we wat privacy krijgen?