Blue — Only Words I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only Words I Know" van Blue.
Songteksten
Ever since I saw you standing there
I couldn’t get you outta my mind
So I thought I’d come and talk you
But you couldn’t understand my lines
Girl its like in our chemistry
There was something that gave me the sign
From the moment that I saw your spanish eyes
Couldn’t figure out a word she was saying
But I could see you were looking amazing
Give me some help I need the translation
What does te querio really mean? Tell me Senorita, la chica bonita are the only words I know
I wish that I could hold you and dar te um beso
I wanna take you home
Cos I really really like you style
I can see you wanna get buck wild
Senorita, la chica bonita are the only words I know
Chico bonito me atraes
Now the situation stresses m cos I know what I’ve got in my hand
There’s a millions things I wanna say
Like I really wanna be your man
Anticipation stresses me coz I’m trying to get through to you
Body language is the only thing to use
Couldn’t figure out a word she was saying
But I could see you were looking amazing
Give me some help I need the translation
What does te querio really mean?
Tell me Her body’s calling
And I think I’m Falling
But I can’t understand what she says
Chico bonito me atraes
Di me de onde vienes
Eres de qui?
Me gusta tu estilo
Sabes lo que te digo?
What does te querio really mean?
Songtekstvertaling
Sinds ik je daar zag staan
Ik kon je niet uit mijn gedachten krijgen.
Dus ik dacht, ik kom even met je praten.
Maar je kon mijn tekst niet begrijpen.
Meisje is net als in onze chemie
Er was iets dat me het teken gaf.
Vanaf het moment dat ik je Spaanse ogen zag
Ik begreep geen woord van wat ze zei.
Maar ik kon zien dat je er geweldig uitzag.
Geef me wat hulp. Ik heb de vertaling nodig.
Wat betekent te querio echt? Zeg me, Señorita, la chica bonita zijn de enige woorden die ik ken.
Ik wou dat ik jou en dar te um beso kon vasthouden.
Ik wil je naar huis brengen.
Want Ik hou echt van je stijl.
Ik zie dat je buck wild wilt maken.
Señorita, la chica bonita zijn de enige woorden die ik ken.
Chico bonito me atraes
Ik weet wat ik in m ' n hand heb.
Er zijn miljoenen dingen die Ik wil zeggen.
Alsof ik echt je man wil zijn.
Anticipatie maakt me nerveus, want ik probeer tot je door te dringen.
Lichaamstaal is het enige wat je kunt gebruiken.
Ik begreep geen woord van wat ze zei.
Maar ik kon zien dat je er geweldig uitzag.
Geef me wat hulp. Ik heb de vertaling nodig.
Wat betekent te querio echt?
Zeg me dat haar lichaam belt.
En ik denk dat ik val
Maar ik begrijp niet wat ze zegt.
Chico bonito me atraes
Di me de onde vienes
Eres de qui?
Me gusta tu estilo
Sabes lo que te digo?
Wat betekent te querio echt?