Blue System — Unfinished Rhapsodie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unfinished Rhapsodie" van Blue System.
Songteksten
Oh, i told her once, i told her twice
She doesn’t know what i mean
Oh, i hate her lipstick eyes
Girl with a mandolin
Oh, it’s too late to stop her now
The girl without a face
'cause she played this melody
One hand, one heart, one race
The mystery of this melody is You’ll never forget the tune
I hear a wonderful unfinished rhapsodie
With tears oh in my eyes
I hear a wonderful unfinished rhapsodie
Oh blessing in disguise
Sail on a rainbow, sail to my dreams
Oh i told her once, i told her twice
Called her bittersweet
But she’s running now to paradise
Still waters run so deep
The sky was crying like a child
The tears of a clown
Oh rozanna is goin' wild
Oh she brings me down
The mystery of this melody is
Songtekstvertaling
Ik heb het haar al twee keer verteld.
Ze weet niet wat ik bedoel.
Oh, ik haat haar lippenstift ogen
Meisje met een mandoline
Het is te laat om haar te stoppen.
Het meisje zonder gezicht
want ze speelde deze melodie
Een hand, een hart, een ras
Het mysterie van deze melodie is dat je nooit de melodie vergeet.
Ik hoor een prachtige onvoltooide rhapsodie
Met tranen in mijn ogen
Ik hoor een prachtige onvoltooide rhapsodie
Oh zegen in vermomming
Sail on a rainbow, sail to my dreams
Ik heb het haar al twee keer verteld.
Noemde haar Bitterzoet
Maar ze rent nu naar het paradijs.
Stil water stroomt zo diep.
De hemel huilde als een kind.
De tranen van een clown
Oh rozanna wordt wild
Oh ze brengt me naar beneden
Het mysterie van deze melodie is