Blue System — Thank God, It's Friday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank God, It's Friday Night" van Blue System.
Songteksten
Thank god it’s friday night
We’re together — we’re side by side
Thank god it’s you and me All together in a family
Thank god — thank god — thank god
It’s friday night
Thank god — thank god — thank god
Oh side by side
40 nights — i loved you 40 nights
Like satelittes, we need no alibis
But in your heart, you had a plan
But in my dream, i was your man
And if you ever fall in love
40 days — i loved you 40 days
Believed in you — oh god i prayed and prayed
But in this dream — you fool my heart
We’re skin to skin — you broke apart
And i will never fall in love
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Why you promised me love?
Songtekstvertaling
Gelukkig is het vrijdagavond.
We zijn samen-we zijn zij aan zij
Gelukkig zijn wij samen in een familie.
Godzijdank.
Het is vrijdagavond.
Godzijdank.
Oh zij aan zij
40 nachten-Ik hield 40 nachten van je
Net als satelittes hebben we geen alibi ' s nodig.
Maar in je hart had je een plan.
Maar in mijn droom was ik je man.
En als je ooit verliefd wordt
40 dagen-Ik hield 40 dagen van je
Ik heb gebeden en gebeden.
Maar in deze droom hou je mijn hart voor de gek
We zijn van huid tot huid-je brak uit elkaar
En Ik zal nooit verliefd worden
Waarom heb je me liefde beloofd?
Waarom heb je me liefde beloofd?
Waarom heb je me liefde beloofd?